坦率

America's first black president spoke with a bluntness that perhaps could only come from a member of Africa's extended family.

美国第一任黑人总统说的如此坦率直接，可能是因为他来自于有着非洲人亲戚的家庭。

Japanese are equally shocked by Western bluntness.

日本人也同样惊讶于西方人的坦率。

To be frank, we shall not permit the emergence of a new bourgeoisie.

坦率地说，我们不会容许产生新的资产阶级。

He was very frank and recalled the situation at that time, production capacity is not high as the Shanghai brewery was to close one factory in eastern China.

他很坦率，并回顾了当时的情况，生产能力不高的上海啤酒厂将在中国东部的一个工厂。

Brewster.'I tell them upfront: Here's my situation.

我很坦率地告诉他们：这就是我目前的情况。

"Honestly, I don't know what to tell you," Bryant said.

" "坦率地说，我不知道该跟你说些什么。

And they enslaved you over again - but not frankly, as the true, noble men would do with weight of their own right arms, but secretly, by spidery machinations and by wheedling and cajolery and lies.

他们重新奴役看你们--可并不是坦率地奴役，像那些真诚的高贵的、用右手的高压统治你们的人，而是像蜘蛛一样用阴谋、谎言和甜言蜜语阴险地统治你们的人。

Smile you're on candid camera!

微笑，您就坦率的相机！

You're on fascist candid camera!

您对法西斯坦率的相机！

Do you want a camera for candid snapshots or serious photography?

你想为相机摄影坦率花絮或者严重？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。