坦桑尼亚的

"We were attacked at Khobar Towers, Kenya, Tanzania, 17 of our sailors were killed on the USS Cole , and the United States government, under then-president Clinton, did not respond," Giuliani told the rabidly anti-Clinton audience at Pat Robertson's Regent University.

&我们遭到袭击，在科巴尔水塔，肯尼亚，坦桑尼亚， 17 ，我们船员丧生於美国海军科尔和美国政府，根据当时的美国总统克林顿，并没有回应，&朱利亚尼说， rabidly反克林顿观众在八罗伯逊的摄政大学。

"We were attacked at Khobar Towers, Kenya, Tanzania, 17 of our sailors were killed on the USS Cole , and the United States government, under then-president Clinton, did not respond," Giuliani told the rabidly anti-Clinton audience at Pat Robertson's Regent University.

&我们遭到袭击，在科巴尔水塔，肯尼亚，坦桑尼亚， 17 ，我们船员丧生于美国海军科尔和美国政府，根据当时的美国总统克林顿，并没有回应，&朱利亚尼说， rabidly反克林顿观众在八罗伯逊的摄政大学。

The BBC has found evidence that the murder of albinos in Tanzania has continued despite government efforts to stamp out the practice of using their body parts in witchcraft.

BBC有消息称尽管坦桑尼亚政府做出了努力试图阻止在巫术中使用白化病人的身体各个部位，但是谋杀白化病人的事件仍在继续。

The violence of the attacks and the prejudices they reinforce, both about albinos and Africa, have prompted Tanzania's government to act. It has appointed an albino woman as a member of parliament to champion the interests of some 200,000 albinos in the country.

这种对于白化病者和非洲残暴的行径是一种倡导偏见的行为，坦桑尼亚政府也对此作出了反应：任命一名女性白化病者担任下议院议员以鼓励国家中二十万白化病者。

It follows the lives of a million-strong colony of pink flamingos in LakeNatron, northern Tanzania.

它记述了栖息在坦桑尼亚北部 Natron 湖的数百万只粉色火烈鸟的故事。

A non-profit organization devoted to replanting this threatened species in Tanzania.

坦桑尼亚一个非赢利的致力于恢复濒危树种的组织。

The institution had also received the Tanzanian Parliament Delegation of Urbanology, assigned by the Ministry of Commerce of China, and had won favorable comments from respective countries.

承办过商务部委托的坦桑尼亚市政议员城市问题考察团，受到相关国家的好评。

The mother left her son on a mat while she went to hang clothes in the yard of her Dar Es Salaam home, Uhuru newspaper said.

据路透社2月9日报道，这位居住在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市的母亲有一天将儿子放在屋内的一个垫子上，然后转身前往院子里去晾晒衣服。

In recent months however, the Tanzanian Government and the Indian company Tata Chemicals have together put forward proposals to build a large-scale soda ash plant on the lakeside, internationally recognised as a Ramsar wetland site and Important Bird Area by BirdLife.

但是，近几个月来，坦桑尼亚政府和印度tata化学公司联合预计要在该湖边修建一个大型的苏打粉工厂。Natron湖在国际上是国际鸟盟的重点鸟区和Ramsa湿地之一。

They are the same murderers indicted for bombing American embassies in Tanzania and Kenya, and responsible for the bombing of the U.S.S.

他们正是被指控制造美国驻坦桑尼亚和肯尼亚大使馆爆炸事件的凶手，也是制造美国科尔号军舰爆炸事件的凶手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。