坦尼

Titanic is the top box-office grosser in Hollywood so far.

《泰坦尼克号》是迄今好莱坞最具票房价值的电影。

The "is":The Dark Rnight, which has earned more than a billion dollars at the worldwide box office (in the process becoming the second highest grosser in film history, after Titanic ), and which represents a big-budget action picture as only Hollywood can make them.

现在的样子"是指《蝙蝠侠：黑暗骑士》，这部在全世界取得超过十亿美元票房收入(成为电影史上仅次于《泰坦尼克号》的赚钱电影第二名)的电影代表了那种只有好莱坞才能成就的动作大片。"

With a calm sea and no breakers against the base of the growler it was practically invisible in the haze. This had now turned into a critical situation.

泰坦尼克的瞭望哨兵认定那一大团黑影其实就是"残冰山"，或所谓"黑冰山"----一种翻倒游动的黑色冰山的时候，情况已直转危急了。

When evidence becomes available, it is clear that Mesopotamia is dominated by two major powers: the Kassites ruling Babylon and a Hurrian kingdom of Mitanni in the North.

当证据变得确凿的时候，很明显是美索不达米亚地区受到两种主要的力量的支配：统治巴比伦的加喜特人，以及北部北部的一个胡里安王国米坦尼。

For many people, one of the most memorable examples of judder is found in the movie Titanic .

对许多人来说，对抖动最令人难忘的例子之一是在电影中发现泰坦尼克号。

I believe, though am not certain, that he taught go to his cousin Emanuel Lasker, who became the World Chess Champion at 24 by beating Steinitz and losing only to Capablanca 26 years later.

虽然还不那么确定，但我认为他把围棋教给了堂兄伊曼纽尔·拉斯克。伊曼纽尔·拉斯克曾在24岁时就战胜斯坦尼茨成为国际象棋世界冠军，直到26年后负于卡帕勃兰卡。

Half a century after writing "Locksley Hall", Tennyson recanted.

在写下"Locksley Hall"，半个世纪后，坦尼森退却了。

"I feel like I should be watching Titanic ," Van Horne responded sarcastically ."Since this could be a long night, maybe I'd better put on long johns." Sitting casually on the edge of her bed, she turned her hair dryer on high.

Van Horne 自嘲地回应说"我觉得我该看看泰坦尼克"，即使这是一个漫长的夜晚，可能我最好穿上长内衣"坐在她床靠边，她拿起他的头发干燥器"

Some consider mccays sinking of the lusitania from 1918 to be the first animated feature film.

有人认为1918年麦凯的《露斯坦尼亚号之沉没》是世界上第一部动画电影。

Some consider McCay's Sinking of the Lusitania from 1918 to be the first animated feature film.

梅里叶。有人认为1918年麦凯的《露斯坦尼亚号之沉没》是世界上第一部动画电影。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。