坦尼

There was a better hand across the table, held by a pugnacious Irish youth, who was a political hanger-on of the Tammany district in which they were located.

此人是当地坦慕尼派控制的选区的一个政治食客，他手里有一副更好的牌。

The Venetians received 3/8 of Constantinople and important commercial and naval stations throughout the empire: the ports of the Marmora and Hellespont, most of the Aegean, Crete, Koroni, Modon, Dyrrachium, the Ionian Islands, etc.

威尼斯人接收了3/8的君士坦丁堡城区，以及整个帝国重要的商业和海军据点：马尔马拉海和赫勒斯滂海峡、绝大部分的爱琴海域、克里特岛、克罗尼、摩顿和底拉基乌姆。

In the heyday of political machine, there was no machine more famous than Tammany hall.

在所有的政治集团中，最著名的是"坦慕尼协会"。

The vina is used in both the Hindustani and Carnatic musical traditions from the North and South of India.

该尼亚中都使用了的印度斯坦和条船从印度北部和南部的音乐传统。

FBI spokesman Paul Holstein in Albany said Friday he was not aware of any FBI involvement in the case.

联邦调查局发言人保罗荷斯坦在奥尔巴尼说他不知道有任何星期五联邦调查局介入此案。

Is more than one source of the Nile River, the farthest source is called the Kagera River, which from Tanzania Karma Tanganyika Hubei side outflow into Lake Victoria, and from the north shore of Lake Jinja out into the Great Rift Valley, forming the famous Murchison Falls (later changed called kabarega falls).

尼罗河是一个多源河，最远的源头叫卡盖拉河，它从坦噶尼喀湖北端流出，注入维多利亚湖，又从湖的北岸金贾流出进入东非大裂谷，形成著名的默奇森瀑布。

Constantinople became a cultural and artistic center with a splendor it had not experienced since the time of Justinian.

君士坦丁堡城成为繁荣的文化艺术中心，这是自查士丁尼以来未曾有过的。

On account of his Tritheistic opinions he was summoned to Constantinople by Justinian, but he excused himself on account of his age and infirmity.

考虑到他的Tritheistic的意见，他被传唤到君士坦丁堡的查士丁尼，但他原谅自己到他的年龄和体弱多病。

Constantine the Great knew no Greek and Justinian's accent was bad.

君士坦丁大帝也的确不懂希腊语，查士丁尼的希腊语音调不正。

In 1919 Britain was awarded the former German territory of Tanganyika as a League of Nations mandate.

在1919年被授予英国前德国境内的坦噶尼喀湖作为国际联盟任务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。