坦尼

Assyria paid tribute to Hanilgalbat until Mitanni power collapsed from Hittite pressure, enabling Ashur-uballit I (1365 BC?330 BC), to again make Assyria an independent and conquering power.

亚述要向Hanilgalbat进贡，直到米坦尼的权力在希泰族人的压力下而倒台，使亚述乌巴立特一世（公元前1365年左右）能够再次让亚述成为一个独立和有扩张力量的国家。

The Mitanni were an eastern Indo-European people (belonging to the linguistic "satem" group) who settled in northern Mesopotamia circa 1600 BC South-East of Turkey and by circa 1450 BC established a medium-size empire east, north and west, and temporarily made tributary vassals out of kings in the west, even as far as Kafti and making them a major threat for the Pharaoh.

米坦尼人是一群东部印欧语系的人（属于语言学上的&S类语言&组别），大约在公元前1600年从土耳其东南部移居到美索不达米亚，大约在公元前1450年建立一个中等大小的帝国，让东面、北面和西面，甚至远至卡夫提的附庸诸候国暂时脱离了西面的国王，使他们成为了埃及法老的主要威胁。

Just like the sinking Titanic, it can reforge or copy, and the story can go round.

就像是泰坦尼克号，船沉了，你可以再造，仿造，故事可以流传。

Just like the sinking Titanic, it can reforge or copy, and the story can pass down .

就像是泰坦尼克号，船沉了，你可以再造，仿造，故事可以流传。

I AM A PRISONER OF THE BANK OF RURITANIA!

我是鲁里坦尼亚银行里的一个囚犯！

Of or relating to or having characteristics of that mythical romantic place called Ruritania.

鲁里坦尼亚王国的，虚构的浪漫的王国的，或与之有关的，或有其特点的。

George had worked for the Bank of Ruritania for ten years and was still only a clerk.

救命 乔治在鲁里坦尼亚银行已经工作了十年了，可还是一个小职员。

George had worked for the Bank of Ruritania for ten years and was still only a clerk.

乔治在鲁里坦尼亚银行已工作了10年，还只是一个办事员。

Our government has declared war on Ruritania.

我国政府已对鲁里坦尼亚宣战。

The next morning, George's chief asked him to come into his room and said,'George, I have some very good news for you. The Bank of Ruritania is setting you free!

第二天上午，乔治的主任把乔治叫进自己的办公室，并说道：&乔治，我有个很好的消息告诉你，鲁里坦尼亚银行现在给你自由了！&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。