坦尼

Only 706 people survived the "unsinkable" Titanic.

只有706人在泰坦尼克号沉船事件中幸存。

They thought the Titanic was unsinkable.

他们认为泰坦尼克是不会下沉的。

Human beings have prasied highly what Tanison said: Rain is usful and troublesome.

人类一直很推崇坦尼森所说的这句话："雨既有用，又带来麻烦"。

Beneath the story of a love affair, Titanic tells another story, that of a spoiled high-society girl with an identity crisis: she is confused, doesn't know what to do with herself, and DiCaprio, much more than just her love partner, is a kind of "vanishing mediator" whose function is to restore her sense of identity and purpose in life.

在表面的爱故事之下，《泰坦尼克》其实还有另一个故事，关于一个被宠坏的富家女的身份危机：她感到迷茫，不知如何是好；DiCaprio不只是她的情人，而是是一个"消失的中界"，其作用是恢复女主人公的身份认同和人生目标。

A rock inscription found at Boghaz Koi dated about 1400 BC, commemorating a treaty between the Mitanni and Hittites, invokes the Aryan gods Indra, Varuna, Mitra, and the twins Nasatya.

岩石刻发现Boghaz锦鲤年代大约公元前1400年，纪念间的条约米坦尼和赫梯，调用雅利安神因陀罗，伐楼拿，米特拉和双胞胎Nasatya。

Below, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of the water-tight compartments had already flooded

在下面，船长惊慌地意识到泰坦尼克号正在迅速下沉，因为有五个防水舱已经漏水了

That doesn't mean I do nothing, infact I still do one thing--to be the wheelman who concentrates on adjusting the course promptly and flexibly, avoid hitting to the iceberg as tatanic or running agroud.

我依然要做事，但只做一件事情，做船上的舵手，专注于及时、灵活地调整方向，不要像泰坦尼克号一样撞到冰山上，也不要搁浅。

Attainment of Chaitanya, Divine Consciousness, is not possible without the knowledge of Advaita, Non-duality.

没有了非二元论的知识，神识不可能来到柴坦尼亚那里去。

Advaita Goswami, one of his remote ancestors, had been an intimate companion of Sri Chaitanya.

他的其中一位远祖，阿维塔哥斯瓦米是室利柴坦尼亚的亲密共事者。

Thanissaro's English translation of the Pali Canon – the oldest Buddhist canon in existence and the basis of all Theravada Buddhism – is particularly notable for its accessibility to Western readers by virtue of its anthological format complete with explanations.

坦尼沙罗的翻译通俗易懂，采用文选的形式，全面介绍藏经的方方面面。慈林寺是在美国为数不多的南传佛教修道院之一，更是林居传统修道院中的奇葩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。