坦克

It had 1,966 men, 178 vehicles, 138 motorcycles, 13 tanks, 3 self-propelled guns.

总共有1966人，178辆汽车，138摩托车，13辆坦克，3辆自行火炮。

It had 1,373 soldiers, 134 vehicles, 79 motorcycles, 62 tanks and 12 self-propelled guns.

总共有1373名士兵，134辆汽车，79辆摩托车，62辆坦克和12辆自行火炮。

In total they were supposed to have 11,527 soldiers, 86 tanks and 22 self-propelled guns each.

总兵力达11527人，86辆坦克和22辆自行火炮。

These may be used for MBTS but I suspect self-propelled artillery.

这些可能用于主战坦克，我猜会部署自行火炮。

Used under field conditions, the supply of tanks and self-propelled guns and ammunition.

用于野战条件下为坦克和自行火炮供给弹药。

Their crews operated in more comfortable conditions: the tanks were painted in light colors on the inside, the seats were semisoft, with armrests.

他们的乘员在更舒适的条件下操作：坦克内部漆成淡颜色，半软座椅，还有靠手。

A Water purification point is then set up at the nearest suitable source using ROWPUs to purify the water and transported to the dry water supply point in the BSA using distribution assets, primarily the semitrailer mounted fabric tank.

水净化，然后点设置在最近的适当使用ROWPUs净化水，运来的波塞干供水点使用分配资产，主要是半挂车装面料坦克源。

Is your home set up with a sewage system or septic tank?

你家设立了化粪池或污水系统坦克？

The Shatterer can crush infantry, as per a tier 1 tank unit.

震裂者可以和位于建造列表第一列的坦克一样碾压步兵。

The Shatterer mobile sonic tank doesn't necessarily do area damage in the traditional sense, but it is capable of damaging multiple units in one shot if used correctly.

震裂者机动音波坦克从传统上来说并不具备面杀伤能力，但如果使用得当，它也能一击摧毁多个单位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。