坦克

The tanks followed them after an hour and headed to Bara, where again it engaged Soviet troops.

战斗结束后步兵和火炮再次开拔，坦克跟着他们一个小时后在Bara再次和苏联部队交火。

During early stages of Operation Barbarossa in 1941, Panzer IIIs were equipped with single-axle trailers carrying extra fuel in order to increase their radius of operation.

在巴巴罗萨行动的早期，3号坦克都装备有一个单轴拖车，为了携带更多的燃油，以获得更大的活动范围。

For two kinds of servo systems that the output can be directly measured or not directly measured, the direct compensation method and the BP neural network compensation method for backlash nonlinearity were presented. Simulation results for a tank barbette tracking system show that these two kinds of compensation methods can successfully eliminate the influences produced by backlash nonlinearity, and improve the system accuracy.

针对输出直接可测和不直接可测两种伺服系统，提出了间隙非线性的直接补偿法与BP神经网络补偿法，对坦克炮塔跟踪模型进行的计算机仿真表明这两种方法均可成功消除间隙非线性引起的极限环，提高系统精度。

It includes barbette electron parts, bodywork electron parts, vehicle and gun of aim tool, ballistic trajectory computer, orientation navigation systems, vehicle information systems, vehicle integration display, transmitter-receiver, automatic shot flexible, initiative recovery and confront system, many complicated simulation and number electron equipment. In this paper it adopts Ethernet as fieldbus.

论文中涉及到的坦克及装甲车辆武器系统是个复杂的武器系统，包括了炮塔电子部件、车体电子部件、车长和炮长的瞄具、弹道计算机、定位导航系统、车际信息系统、车长综合显示器、电台、自动装弹机以及主动防御与对抗系统在内的大大小小的复杂的模拟或数字电子设备。

The new tyPe ERA will achieve Protection effect is: in the case of small normal angle (e wt0 o ) can defend large calibre anOLIrrpiercing Projectile, larg calibre shaPed chnye and near calibre tandem wthe miniStryThe emPhses is to stUdy defend lnye calibre artnour9iercing Proectile, specially aPply to protect tank barbette.

新型反应装甲要达到的防护效果是，在小法线角（θ=40°）的情况下，能防御大口径穿甲弹、大口径破甲弹，兼防近口径串联破甲战斗部，重点是研究对大口径穿甲弹的防护，特别适用于坦克炮塔的装甲防护。

Via sdrilared new mpe ERA resistCd l0 smooth steel Proectile perfOnnance test, the local protectwh coeffician calculated is 3.5l4, Which is Proved tha new tyPe ERA can camed ollt defend large calibre imourTiercing Proectile of init1al velocity is l700In/s in the case of small normal ange, and can achieve tactics technique gUide line, comPletely Anfil tank barbette debo large calibre annourrpiercing prOJecti1e request.

通过模拟新型反应装甲抗100滑钢弹的抗弹性能试验，计算其局部防护系数达到3.514，证明了所设计的新型反应装甲能够实现小法线角防御初速为1700m/s的大口径穿甲弹，能够达到战术技术指标要求，满足坦克炮塔对大口径穿甲弹的防御。

Mechapedes are essentially a hit and run base and tank harassment unit.

机械蜈蚣是重要的打带跑＋基地坦克骚扰单位。

At ice the person and of disobedience choose it a, the panda F-14 battleplane of the driver brushes past five vast sky toll-gates which highly stimulate, and shoot enemy's machine, battleship, tank of ruin the enemy, and the most ruthlessness BOSS.

在冰人和不服从者之间选择其一，驾驶你的F-14熊猫战机掠过五个高度刺激的长空关卡，并射毁敌人的敌机、战舰、坦克，以及最残酷的BOSS。

Locked on to the GMU's frequency now, Miriya and Bela began to relax some; but as they approached the ten-wheeled battlewagon and its support cluster, they saw something that delivered them to the edge of panic: both the vehicle's launch doors were wide open, and local space was littered with VTs and Logans, even half-a-dozen reconfigured Hovertanks.

米莉娅和贝拉现在已经锁定了GMU的通讯频率，她俩刚刚松了口气；但当她们接近这驾十轮战车以及车下的支撑圆球群时，眼前的景象将她们推向惊恐的边缘：战车的发射门全都洞开，周围空间散布着变形机和摇石机，还有五六个改装后的气垫坦克。

One of Goddard's designs was modified to become the Bazooka anti-tank weapon in WWII.

其中戈达德的设计进行了改进，成为火箭筒反坦克武器在二战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。