坦克

Despite the good antitank defense here, the Chinese were unable to knock out a single tank because their artillerymen could not have been worse in their firing.

尽管东北军尽心准备的反坦克堑壕成功地阻挡了苏军坦克的进攻，但由于其炮兵的射击准确度过差，没有能把握住机会，在火炮有效射程内将苏军坦克击毁。

This dissertation deeply studied the theory of CMAC neural networks from learning convergence, generalization ability and the improving of the network model and algorithm, and studied the applications of CMAC neural networks in tank barbette control system combining the national defense research project"Control Algorithm Study of Tank Barbette System". These works are meaningful to enrich the architecture of CMAC theory and to improve the performance of tank gun control system.

本文着重从学习算法的收敛性、网络的泛化能力以及对算法和模型的改进等几个方面深入研究了CMAC神经网络理论，并结合国防95预研项目"坦克炮塔系统控制算法研究"对CMAC神经网络在坦克炮塔控制系统中的应用进行了研究，这些工作对于丰富CMAC神经网络的理论体系，提高坦克炮控系统的性能具有重要的意义。

Based on the theory of Bekker,this paper also analyzes the process of steering on flat ground and on a slope. This paper also considers the centrifugal force and the air resistance when tank is driving at middle or high speed.

在分析坦克所受外力作用时，考虑了履带的滑动和横摆角，并且根据Bekker的理论，分别讨论了坦克在水平面和斜坡上的转向过程，在分析过程中，充分考虑了坦克高速转向时的离心力的影响。

World of Warcraft is now a game built around COOPERATIVE tanking, so you're going to need at least a rough understanding of how the other two tanks function.

燃烧的远征是一个建立在合作坦克上的游戏，你在坦克的同时，也应该对你的几位同行们的坦克能力有个大概的了解。

The new vehicle was designated Tun Anticar pe Afet Mobil T-60 (Self-propelled Gun on Mobile Carriage T-60) or TACAM T-60. The project was accepted and twenty-three serviceable T-60 tanks were sent to Leonida Works in Bucharest. On 12 January 1943 the prototype was completed and other eleven T-60s were sent for conversion. In late June, the first seventeen TACAMs were distributed to the Mechanised Training Centre and to the 1st Tank Regiment for evaluation and training. The other seventeen TACAMs were assembled by the end of 1943. Sixteen TACAM T-60 were distributed to the 1st Tank Regiment and formed the 61st Tank-destroyer Company and eighteen TACAM T-60 were distributed to the 2nd Tank Regiment where they formed the 62nd Tank-destroyer Company.

这种新设计方案很快得到罗军总参谋部的批准，第一批23辆罗马尼亚军队捕获的还可以行使的苏制T-60坦克很快被送到布加勒斯特莱奥纳德兵工厂。1943年2月12日，该车原型车被制造出来，这种新兵器被罗马尼亚总参谋部命名为T-60型自行火炮，简称TACAM T-60，第一批样车共12辆于1943年年初开始进行各种测试，到1943年6月，第一批17辆TACAM T-60被交付军方，这些车辆被分配给罗马尼亚机械化部队训练中心和第一坦克团进行实战评估和训练。1943年年底又生产出第二批17辆TACAM T-60自行火炮，这样在1943年底罗马尼亚军队共有34辆TACAM T-60自行火炮，其中16辆被分配给第一坦克团组建为第61坦克歼击连，另18辆被分配给第二坦克团组建了第62坦克歼击连。

Kfz. 10 This small half-track, designed during the 1930s, was used extensively by the German army during the Second World War in all theatres of operation.

因此，苏联在KV-1的基础上紧急研制更新型的坦克，这种坦克被KV-2 1939年型，或者叫KV坦克。

Applying combined method of quantitative analysis and qualitative analysis, on the basis of on ago research fruit, this paper firstly analyses main factors that affect the safe distance from friendly force to target for tank gun overhead firing systemically. Based on that, this paper builds math model of calculating the safe distance from friendly force to target separately aiming to the difference of tank gun overhead firing in plane and undulate terrain. At last, through applying Mathematica soft, this paper presents the safe distance from friendly force to target for a tank gun overhead firing used APFSDS, HEAT and HESH, combined qualitative analysis.

采用定量分析和定性分析相结合的方法，在以往研究成果的基础上，首先系统地分析并提出了影响坦克炮超越射击时友军至目标安全距离的主要因素；以此为基础，针对平坦地形和起伏地形上坦克炮超越射击的不同情况，分别建立了确定友军至目标安全距离的数学模型；最后通过运用Mathematica软件进行定量计算，并结合定性分析，提出了某型坦克炮使用尾翼稳定脱壳穿甲弹、空心装药破甲弹和杀伤爆破榴弹进行超越射击时友军至目标的安全距离。

One can try a not exhaustive distribution of the Somua S35 tanks. In many units the tank troops were made up of a Somua S35 leading 4 Hotchkiss H39 (38H in the German designation).

由于S35坦克的性能比其它大部分法国坦克都好些，所以许多装备法制坦克的部队基本都以一辆S35配4辆H39为一个战术单位。

The effect of change in physical and chemical environment caused by firing the man-portable anti-tank missiles from narrow space,typically civilian buildings,on the living being was analyzed by the experiment.

系统分析了反坦克导弹室内射击的特点、可能对射手造成的损伤，通过试验重点分析便携式反坦克导弹在以房舍为代表的狭小空间内射击时物理和化学环境变化对生物的影响，为便携式反坦克导弹适应房舍等狭小工事内射击的设计和使用提供参考依据。

Rifle Corps (220, 352 Rifle Division), 71 Rifle Corps (88, 192, 331 Rifle Division), 113 Rifle Corps (62, 174 Rifle Division), 173 Rifle Division 140 Gun Artillery Brigade, 392, 570 Corps Gun Artillery Regiment, 83 Guards Howitzer Artillery Regiment, 43 Antitank Artillery Brigade, 529 Antitank Artillery Regiment, 549 Mortar Regiment, 74 Guards Mortar Regiment, 2 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 66 Antiaircraft Artillery Division (1981, 1985, 1989, 1993 Antiaircraft Artillery Regiment), 1275, 1478, 1481 Antiaircraft Artillery Regiment, 525 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 213 Tank Brigade, 926, 927, 959, 1445 Self-propelled Gun Regiment, 52 Separate Armored Train Battalion

第36步兵军(第220﹑352步兵师)，第71步兵军(第88﹑192﹑331步兵师)，第113步兵军(第62﹑174步兵师)，第173步兵师，第140加农炮旅，第392﹑570军属加农炮团，第83近卫榴弹炮团，第43反坦克炮旅，第529反坦克炮团，第549迫击炮团，第74近卫迫击炮团，第2独立炮兵观测气球营，第66防空炮师(第1981﹑1985﹑1989﹑1993防空炮团)，第1275﹑1478﹑1481防空炮团，第525独立防空炮营，第213坦克旅，第926﹑927﹑959﹑1445自行加农炮团，第52独立装甲列车营，第31工程兵旅，第90舟桥营(第8舟桥旅)，第14﹑15独立喷火营

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了