坦克

Heis uber Afrikas Boden die Sonne gluht, Unsere Panzermotoren singen ihr Lied, Deutsche Panzer im Sonnenbrand, Stehen im Kampf gegen Engeland, Es rasselten die Ketten, es drohnt der Motor, Panzer rollrn in Afrika vor.

高校对非洲土壤gluht太阳，我们的坦克发动机唱自己的歌德国坦克在阳光下，站在打击Engeland ，它rasselten链，它drohnt发动机，装甲rollrn在非洲。

Heis uber Afrikas Boden die Sonne gluht, Unsere Panzermotoren singen ihr Lied, Deutsche Panzer im Sonnenbrand, Stehen im Kampf gegen Engeland, Es rasselten die Ketten, es drohnt der Motor Panzer rollrn in Afrika vor.

高校对非洲土壤gluht太阳，我们的坦克发动机唱自己的歌德国坦克在阳光下，站在打击Engeland ，它rasselten链，它drohnt引擎装甲rollrn在非洲。

A 1990 fire that destroyed a 60,000-barrel gas oil tank in Lemont, Illinois, USA (Persson and Lonnermark, 2004) and a 1969 explosion that destroyed a fuel oil tank at a Kaohsiung, Taiwan sugar mill were caused by the heater malfunction.

毁坏60，000 桶气油坦克在Lemont，伊利诺伊，美国的1990 日火(Persson 和Lonnermark， 2004)并且毁坏一辆燃料油坦克在Kaohsiung 的1969 年爆炸，台湾糖磨房由加热器故障造成。

It served with the division of until the end of the war and was the longest-serving tank destroyer battalion of the US Army in Word War II.

第601坦克歼击营在战争结束以前一直配属于第三步兵师，并且该营是二战美国陆军中服役时间最长的坦克歼击营。

As successor to the Turan and Zrinyi series it was decided in the spring of 1943 to develop a modern heavy tank and tank destroyer on the same chassis.

作为Turan和Zrinyi系列的接班人，1943年匈牙利人决定研制一种采用相同底盘的新型重型坦克和坦克歼击车。

The development of both vehicles was entrusted to the Manfred Weisz company, which built a mild steel prototype of the tank and started to build the tank destroyer prototype, when the war prevented further work.

两种车辆的研发工作委托给了Manfred Weisz公司，建造一个由软钢打造的坦克原型车并开始制造坦克歼击车的原型车，但是战争阻止了这个计划的继续。

For the Tas tank destroyer, which was similar in layout to the German Jagdpanther, the German 88mm KwK 36 L/56 gun of the Tiger was planned.

Tas坦克歼击车和德国人的猎豹相似，计划采用虎式坦克上的KwK 36 L/56 88mm主炮。

As the war went on, the StuG III found itself evolving into a tank destroyer in addition to its assault gun role, and were often used as replacements for actual battle tanks.

另外，PT-76没有安装夜视仪，相对于其它苏联坦克不具备夜战能力且坦克难以为乘员在核，生，化条件下作战提供充分保护。

Become the top tank warrior and destroy all other tanks in the area.

成为顶端坦克战士和销毁所有其他坦克在该地区。

In this paper, utilizing the tail waste heat of tank as the heat source, the key technical problems in Infrared camouflage of tank were investigated with the technique of thermoelectric conversion by combining theoretical analyses with experimental researches.

本文通过理论分析和实验研究相结合的方法，以坦克尾气余热为热源，利用温差电转换技术，探讨了坦克达到红外隐身的一些技术问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。