坡

Based on the result of field artificial rainfall experiments on 60m length slopes,sedi-ment delivery is consisted of raindrop impact,slope runoff and rill flow delivery.Accord-ing to their functions,rill was ranked firstly then slope run off,and last raindrop impact.

通过野外60m坡面人工降雨实验及过程结果分析可知：输移由雨滴击溅、坡面径流和细沟输移三部分组成，按作用大小来排，细沟流占第一位，坡面径流占第二位，雨滴击溅最小。

Any male person who, in public or private, commits, or abets the commission of, or procures or attempts to procure the commission by any male person of, any act of gross indecency with another male person, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to 2 years.

据闻该老师在文章中引用星加坡前总理李光耀(我们应该质疑星加坡的同性恋法)，跟星加坡议员Beay Yam Keng的公开声明(废除377a)为其出柜的理由。

In two dimensional numerical model .Reinforced effect of spud for antis lip, anchor cable, geogrid to real slops are analyzed and evaluation of degree of safety in slop stability is given.

考虑了水对土体的上浮力和降雨对边坡稳定性的影响，并在二维模型中分析了抗滑桩、锚索、土工格栅对实际边坡稳定性的加固作用，给出了边坡稳定性的稳定性评价。

Based on the practical work of compiling scheme for water and soil protection, classification on soil pita and residue pita were made out. For soil pits, there were three categories: soil digging along contour line, soil digging at slope without striding over ridge, soil digging at slope bestriding ridge; and the residue pits were classified into four categories: low-lying, ditch, slope and flat pit.

根据我们编制水土保持方案的工作实践，对借土场和弃渣场分别进行了分类：借土场可分为沿等高线借土、不跨山脊坡面借土和跨山脊坡面借土三大类；弃渣可分为填洼弃渣、沟道弃渣、坡面弃渣和平地弃渣四大类。

The preference soil pit was contour line pit, the second choice was soil digging at slope bestriding ridge, and the last selection was soil digging at slope without striding over ridge. And the preference residue pit was low-lying, next was flat pit, and the last choice was ditch or slope pits.

提出了借土场和弃渣场的优先选择方法：借土方式应优先选择沿等高线借土，跨山脊坡面借土次之，最后考虑不跨山脊坡面借土；弃渣方式应优先选择填洼弃渣，平地弃渣次之，最后选择沟道弃渣或坡面弃渣。

The velocity of the rock block rolling from a zigzag slope with a steeper segment near the slope toe is larger than that form a concaved slope.

当边坡总体坡度相同时，上缓下陡的折线边坡，滚石落地速度最大；而内凹的曲线边坡，滚石落地速度最小。

The difference of the affect that slope position impacts on temperature is not notable (atα＝0.05 level ) when slope is disparted into three parts——upper slope, middle slope and down slope, but there is fine difference amony them.

当把坡地分为上、中、下三段不同的坡位时，坡位对温度的影响差异不显著(在α＝0.05置信度水平上)，但是不同坡位的温度之间还是存在细小的差别。

Results show that adding obligating width of soil can reduce level distortion of diaphragm walls evidently, but the effect of reducing the level distortion of diaphragm walls will be unconspicuous when the obligating width of soil is increased to definite value.

计算结果表明，增大预留土体坡肩宽度对减小地下连续墙的水平变形有一定的效果，但是随着预留土体坡肩宽度增大到一定值时，再继续增大预留土体坡肩宽度对减小地下连续墙水平变形的效果就不明显。

In this thesis, I want to go further in reading Poe s poems by situating them within the social and psycho-cultural context in order to interpret his patriarchal consciousness and to explore the gender identity Poe represents in his poems through feminist eyes.

本论文将从文化研究的视阈，运用女性主义批评理论，通过追溯坡的诗歌创作生涯，将坡在不同时期的诗歌创作中塑造的男性形象与女性形象进行对比，以女性主义立场和视角解读其诗歌作品中的男权意识，从而使国内对坡及其作品有更深刻的了解，引起人们对其文化问题的更大关注。

The results show that the ratio of slope has an impact on slope deformation; and that the angle and the range interval of anchors influence slope deformation. The pertinent proposal for design of main parameters of anchor frame beam is put forward so as to offer reference for engineering optimum design.

数值分析及结果表明，坡率与膨胀土路堑边坡变形密切，锚杆框架梁参数中锚杆布设角度和间距对膨胀土边坡变形影响较大，同时对锚杆框架梁的主要参数提出相关的建议，为工程和设计优化提供了参考。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。