坠毁

The fighter-bomber with a crew of 2 members was flying over the Taonan tactical training base when it crashed.

据新华社报道，19日清晨，参加"和平使命—2009"中俄联合反恐军演的一架中方战斗轰炸机在吉林洮南基地坠毁。

Because the Chinese stock market is, so far, only tenuously connected to the global financial market, any crash in Shanghai is likely to have only modest global effects.

由于中国股市是，到目前为止，只有tenuously连接到全球金融市场，任何坠毁在上海很可能只有轻微的全球性影响。

The fat guy was down there with a friend trying to spear a fish - what a riot that was - first time I laughed since we crashed! I'm back on the beach now, trying to turn an earring into a fishhook.

那个胖子和一个朋友正在那里试图用矛一样的东西在扎鱼-那真是太有意思了-自从飞机坠毁后我第一次笑了起来。

A civilian aircraft, Arrow Air Flight 1285, chartered to transport some of the division from peacekeeping duty with the Multinational Force Observers on the Sinai Peninsula to Kentucky, crashed near Gander, Newfoundland.

该师的成员作为多国部队观察员完成维和任务之后，征用一架民用飞机，利箭航空公司的1285次航班，从西奈半岛飞往肯塔基州，途中在靠近Gander， Newfoundland的地方坠毁。

Officials say they have already recovered the flight's voice recorder, which may give information on the cause of the crash.

有关官员说，他们已经恢复了飞行的声音记录器，它可能会在飞机坠毁的原因的信息。

Investigators searched around the crashed plane for the black box flight recorder.

调查者们在坠毁的飞机周围寻找载有飞行记录的黑匣子。

A sixth crashed itself during an air-to-air engage- ment against an F-15E strike package in the process, managing to shoot down its own wingman, a MiG-23 "Flogger," and the only confirmed "kill" by a MiG-29 to date.

"第六个在空中坠毁自己空参与，对精神疾病的F - 15E战斗机包（在这个过程中，管理击落自己的僚机，一米格-23"鞭击者"，而只是证实"杀的一米格-29的日期。

I'm so scared to fly in a plane because I'm scared that it would crash.

我很怕坐飞机，因为我很怕飞机会坠毁。

The retired frogman Huangjin receives the former leader's telegram asked him to help salve a crashed army plane.

退役"蛙人"黄宁接到老领导电报，让他去帮忙打捞一架坠毁军用飞机。

They've crashed the garden party and once again it's Tumble to the rescue...

他们已经坠毁花园的党，并再次，它的倒下，以拯救。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。