坠子

SCULLY notices that he is wearing a caduceus necklace.

史卡利注意到他戴著一条有墨丘利的节杖当坠子的项鍊。

Q: So you don't know what the choker and star pendant necklaces mean?

问：原来你不知道那个星型坠子的短项链代表什么？

Even if white T-shirt and plain coloured the collocation of the jeans is OK also unbridled, be full of simple sense and haggard leather belt, engrave the ear pendant of full totem, the sunglass with mysterious modena, the brilliant talent is free in dekko.

即使是白色T恤与素色牛仔裤的搭配也可以肆无忌惮，布满质感与野性的皮带，刻满图腾的坠子，深紫色神秘的太阳镜，锋芒安闲一瞥中。

Under his vest he carries a little pear. However you look at him it is always the same panorama: netsuke snuffbox, ivory handle, chess piece, fan, temple motif.

他在背心里掖了一个小梨，不论你怎么看他都是那副尊容，随身带着有个坠子的鼻烟盒，象牙柄的，还有棋子、扇子、教堂地图。

Under his vest he carries a less pear. However you see at him it is sll the time the alike panorama: netsuke snuffbox, ivory handle, chess piece, fan, temple motif.

他在背心里掖了唯一小梨，不论你咋了看他都是那副尊容，随身带着有个坠子的鼻烟盒，象牙柄的，还有棋子、扇子、教堂地图。

Jennifer: It's my new pendant.

珍妮花：我的新坠子。

There is around a hectare of Ciyu Bing Historic Relics where more than 2900 pieces of stone tools such as necklace and bracelet, hundred thousand pieces of pottery and stone spear, and 72 sarcophagi were dug out.

曲冰遗址占地面积有一公顷左右，目前总计出土了二千九百多件石器，包括耳玦、坠子、手环等饰品，以及十万多陶片、陶把手残片、石纺轮、石矛、石刀等古物与七十二具石板棺。

The Dog, Priding himself upon his badge, paraded in the market-place, shaking his clog to attract attention.

有了这个徽章，狗觉得很骄傲，在市场上大摇大摆，走来走去，还不时摇晃着自己的坠子，吸引别人的注意。

She would have scorned to do it, if she had been spitted on the horns of a mad cow. I did, though! I vociferated curses enough to annihilate any fiend in Christendom; and I got a store and thrust it between his jaws, and tried with all my might to cram it down his throat.

可真美--一个漂亮辉煌的地方，铺着猩红色的地毯，桌椅也都有猩红色的套子，纯白的天花板镶着金边，一大堆玻璃坠子用银链子从天花板中间吊下来，许多光线柔和的小蜡烛照得它闪闪发光。

When I see the extreme fashions, the rings, the necklaces, the large brooches, the lockets, the highly ornamental watches, and the elaborate men's jewelry more and more apparent among us, it is not the precious stones that cause me most concern: it is that 'leavening process'-that pride, that love of self, the love of the world, that compromise-that these objects reveal, that makes me anxious for God's people ... too many of us are heading back into the world.

当我看到那些极端的时尚，戒指、项链、大枚胸针、盒式小坠子、精装手表、精制男士珠宝饰物等越来越明显地在我们当中出现时，并不是那昂贵的石头最让我挂心：而是那'如酵发长的随风从俗之情形 '——那种骄傲，那种专爱自己，那种爱世界，那种妥协——那就是这些事物所透露的信息，使我为上帝的百姓担忧挂虑…我们有太多的人正在掉头回到世界中去。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。