坛

Hunan also has one kind of peasant family self-restraint hot pepper sauce, the manufacture method: 2 kilogram small red pepper cleaning, chops Cheng Mizhuang, makes into the thick liquid with the whipper pappy, adds 50 gram garlic rice, 50 gram Jiang Mi, 40 grams salts, 25 grams liquor to mix evenly highly, places native manufacture Tao Tannei, with the clear plastic wrap seal, covers the top head, adds the world along the water, about one week then edible, may lay aside 1-2 years in the room temperature shady place not to deteriorate.

湖南还有一种农家自制辣椒酱，制作方法：把2千克小红椒洗净，剁成米状，用搅打器打成浆糊状，加50克大蒜米、50克姜米、40克盐、25克高度酒二锅头）拌匀，放在土制陶坛内，用保鲜膜封口，盖上盖，加坛沿水，一个周左右即可食用，可在室温背阴处放置1－2年不变质。

In order to find the causations of precipitate in Soybean-flavor liquor, fat was soaked in the liquor in pottery jars (volume 20 kg), pottery pots (volume 400 kg) and aluminous pots (volume 50m3) respectively with all the containers managed by active carbon and guhr for the tests and the samples were obtained from them every five days to analyze and determine the changes of higher fatty acid ethyl esters.

为弄清豉香型酒产生沉淀的原因，对小陶坛、大陶缸及铝质大罐盛装斋酒浸泡肥肉进行了试验，每隔5天取样一次，分析测定高级脂肪酸乙酯的变化情况，小陶坛容量20kg，大陶缸容量400kg，大罐容量50m3，并用活性炭和硅藻土进行了斋酒处理试验。

Brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had

众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭

And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

34：4 众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭偶像人的坟上

The venue I chose the CIRCULAR MOUND ALTAR of TEMPLE OF HEAVENspecifically ,even though they didnt shot the whole CIRCULAR MOUNDALTAR ,but you still can see the LIAO FURNACE .

地点我特意选择在天坛里面的圜丘坛，虽然片中没有把整个圜丘坛都收进来，但是能看到我身后不远处的燎炉和围墙。

The venue I chose the CIRCULAR MOUND ALTAR of TEMPLE OF HEAVEN specifically ,even though they didn't shot the whole CIRCULAR MOUND ALTAR ,but you still can see the LIAO FURNACE .

地点我特意选择在天坛里面的圜丘坛，虽然片中没有把整个圜丘坛都收进来，但是能看到我身后不远处的燎炉和围墙。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering upon the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

5：9 他要把些赎罪祭牲的血弹在坛的边上，其余的血要流在坛的基部；这是赎罪祭。

And is to sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar; the rest of the blood must be drained out at the base of the altar.

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里；这是赎罪祭。

"And he is to put drops of the blood of the offering on the side of the altar, and the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar; it is a sin-offering."

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。