坛

From the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the house. Yes, I tell you, it will be required of this generation.

11：51 就是从亚伯的血起，直到被灭在坛和殿中间撒迦利亚的血为止；我实在告诉你们，这都要向这世代追讨。

Lk. 11:51 From the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the house. Yes, I tell you, it will be required of this generation.

路十一51 就是从亚伯的血起，直到被灭在坛和殿中间撒迦利亚的血为止；我实在告诉你们，这都要向这世代追讨。

So that on you may come all the blood of the upright on the earth, from the blood of upright Abel to the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom you put to death between the Temple and the altar.

23：35 叫世上所流义人的血、都归到你们身上，从义人亚伯的血起、直到你们在殿和坛中间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血为止。

Xingtan School since September 1997 has been to move the new school site, in the right superior leadership and the strong support of all sectors of society, in the "Zonta, truth-seeking, innovation, yet the United States and fitness" training school under the guidance of apricot always adhere to human "people-oriented, quality-li school, to law school, in order to Dexing school" and Zhixiaolinian, unity, cooperation, proactive and energetic, make the school a whole year of a change in the year to a new level. In June 1999 the school was named Foshan City, a school, in June 2003, Guangdong Province, a school successfully passed the acceptance.

杏坛中学自1997年9月搬新校址以来，在上级的正确领导和社会各界的大力支持下，在&崇德、求实、创新、尚美、健身&的校训指引下，杏中人始终坚持&以人为本，质量立校，以法治校，以德兴校&的治校理念，团结协作，积极进取，勇于拼搏，使学校整体工作一年一变，一年上一个新台阶。1999年6月学校被评为佛山市一级学校，2003年6月顺利通过广东省一级学校的验收。

And the high places of Aven, the sin of Israel, Will be destroyed.

8伯亚文的邱坛，就是以色列的罪，必被毁灭。

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

10：8 伯亚文的邱坛就是以色列取罪的地方，必被毁灭，荆棘和蒺藜必长在他们的祭坛上，他们必对大山说，遮盖我们，对小山说，倒在我们身上。

However, the internal disorder and foreign invasions current political situation, to being close to in hinderland with Sichuan area, did not have very much effect.It just liked one jar backwater.

然而，内忧外患的时局对于地处内陆腹地的巴蜀地区来讲，却没有太多的影响，这里沉静的如一坛死水。

And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

他们在欣嫩子谷建筑陀斐特的丘坛，好在火中焚烧自己的儿女。这并不是我所吩咐的，也不是我心所起的意。

Wolf Brothers falling at my side, with honour I will die Upon the Altar of the Storms, I will be reborn Storm, Black clouds fill the sky Earth, hear my battlecry Fire, and Thunder will bring forth Death, for I have been reborn... STORM!!

狼兄弟下落在我的边，以荣誉我将死在风暴的法坛，我将是再生的风暴，乌云填装天空地球，听见我battlecry 火，和雷将带来死亡，为了我是再生的。。。

Wolf Brothers falling at my side,with honour Iwill die Upon the Altar of the Storms,I will be reborn Storm,Black clouds fill the sky Earth,hear my battlecry Fire,and Thunder will bring forth Death,for Ihave been reborn.STORM!

狼兄弟下落在我滴边，以荣誉我将死在风暴的法坛，我将是再生的风暴，乌云填装天空地球，听见我battlecry火，和雷将带来死亡，为了我是再生的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。