坚韧的

Thanks the flame for its light, but never forget the lampholder standing in shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但别忘了执灯人，他正坚韧地站在黑暗中。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正坚韧地站在黑暗之中。

Thank the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正在坚韧地站在黑暗之中。

He is a tough in my eyes, never-say-die people.

他在我眼里是一个坚韧、永不言败的人。

Anti-rust paint with zinc yellow, iron oxide red epoxy resin primer, the film tough durability, good adhesion, if used in conjunction with the ethylene phosphate primer can increase the heat resistance, salt spray, making them suitable coastal areas and warm tropical metal grounding.

防锈漆 有锌黄、铁红环氧脂底漆，漆膜坚韧耐久，附着力好，若与乙烯磷化底漆配合使用，可提高耐热性，抗盐雾性，适用沿海地区及温热带的金属材料打底。

Not only do the samurai persevere, but so do the bandits, who continue their series of raids even though it is clear the village is well-defended, that they are sustaining heavy losses, and that there must be unprotected villages somewhere close around.

不光武士对此坚韧不懈，连山贼也在遭受重创之后，对明显戒备森严的村庄一再冲击，明知道周边肯定有村落无人保护。

They'll be tough. And they'll be well-coached.

但他们也会很坚韧很好的执行战术。

Bamboo used bamboo materials to be tough, straight grain, flexible, easy to break and bamboo weaving.

竹编所用的竹子必须材质坚韧，纹理平直、富有弹性，便于破篾和编织。

He was a small man, all steel and springs in build, legs bowed from a lifetime among horses.

他个子不大，体魄坚韧灵活，长期生活在马背上，他的腿成了弓形。

That rare specimen is Dr. Glen Chilton, a biologist with a self-professed obsessive personality.

Glen Chilton博士就是这样一个人，他是一位有着坚韧毅力的生物学家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。