坚硬的

Possessing the characters of high hardness, low density and inert chemical properties, boron suboxide is the best candidate for super-hard films. The synthesis technique of boron suboxide film is hotpressing.

硼的亚氧化物是坚硬薄膜材料的最佳侯选物之一，具有高硬度，低密度，稳定的化学性质及很多有意思的物理性质等特质。

The bread, bad enough in the morning, was now positively uneatable; it was so hard that even the strongest jaws could make little impression on it.

早上的面包已经够糟糕了，谁知晚饭的面包却变本加厉的坏，根本没法吃，它是如此之坚硬，叫牙口最好的人见了也一筹莫展。

Car metal shell of the universe to do, is incomparably rigid body can be turned into small, car inside is a small bar, you only have one credit card, a small wine cooler will appear in front of you, take what you like to drink , the car is also a game room, if you want to play cards, and only you can be one person, this is, you have good points as long as the card, there will be a virtual characters and play cards with you.

车的外壳是宇宙金属做的，坚硬无比，车身可以变大变小，车的里面是个小酒吧，你只要一刷卡，一个小酒柜就出现在你的面前，你想喝什么就拿什么，车里也是一个游戏厅，如果你想玩纸牌，可只有你一个人，这是，你只要把牌分好，就会出现虚拟人物和你一起打牌。

"In yield ing soil, a floating foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

"In yielding soil, a floating foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

"In yielding soil, a float ing foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

Tough, grainless, translucent, and featuring an endlessly variable range of markings, its potential for magically combining the natural world and human hand is infinite.

坚硬， 没有纹理的，半透明，献上无限可变的范围标记，它具有奇妙的结合，自然世界和人类，另一方面是无限的。

By adopting the technique of " making metal su*****ce flat and smooth with micro rheology " and the technique of " Ion Penetration Filling ", YG-ER Antifriction Metal Conditioner carries out fast regulation for the metal su*****c e of rubbing couples and forms a stiff and smooth metallic abrasion proof layer on the metal su*****ce under the rubbing effect, converting the friction between metals to that between metallic abrasion proof layers.

YG-ER 抗摩擦金属调理剂乃采用&微流变金属表面塑性整平&技术和&离子渗透填补&技术，对摩擦副金属表面进行快速调理，使金属表面在摩擦作用下形成一种坚硬、光滑的金属抗磨层，变金属与金属之间的摩擦为金属抗磨层与金属抗磨层之间的摩擦，以此克服金属摩擦带来的负面影响。

And in that you saw the feet and the toes, partly of potter's clay and partly of iron, the kingdom will be a confused mass; but there will be some of the firmness of iron in it, for you saw the iron mixed with the earthy clay.

2：41 你既看见那像的脚和脚指头，一半是窑匠的泥，一半是铁，那国将来也必是混杂的；你既看见铁与陶泥搀杂，那国也必有铁的坚硬

D net work numerical modeling technique for discontinuities of rock mass is a new technique developed recently, which can be a very important basic work to evaluate the stability and geometric parameters for engineering design in jointed rock mass.

岩体随机不连续面三维网络数值模拟技术是近年来逐步发展起来的一项新技术，该技术对坚硬块状节理化岩体的稳定性评价，及岩土工程设计几何参数的获取是一项重要的基础工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。