坚硬的

When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers

当他用自己设计的冰箱运送黄油去市场时，他发现顾客们会走过装在竞争者桶里那些迅速融化的黄油而给他比市价更高的价格买他仍然新鲜坚硬，整齐地切成一磅一块的黄油。

The company's mahogany furniture, the main memory Ming and Qing style furniture, a heavy fine Kennedy Rosewood, fine texture beautiful rosewood, Wings of wood, Suanzhi Mu, black Macassar Ebony, and other hard durable wood furniture.

本公司生产的红木家具，主要传承明清家具风格，采用细密坚重的紫檀木，纹理精细美丽的花梨木、鸡翅木、酸枝木、黑檀木等各类坚硬耐久的家具用材。

But autumn is never ambiguous - for its tough, metalic color, indentifying itself to us from the coolness of the breeze, and smell of the grass.

但秋得永远不会被混淆的--这坚硬明朗的金属季。让我们从微凉的松风中去认取，让我们从新刈的草香中去认取。

For all animals examined, rigid plans for development of form and motor coordination seem to exist.

在所有调查的动物中，较坚硬植物的生长和运动神经的协调性是存在的。

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.the supply of asphalt seems to be endless.

湖中的沥青很坚硬，用大勺铲或锄头挖出后，湖面上便留下了一个洞口。一两周内，洞又被地下涌出的沥青填满了。沥青的供应似乎是源源不断的。

You can comparison shop among the various downloads and find the perfect one for you, then take a trial run and make sure it is actually the one you want before you plunk down any hard, cold money.

您可以比较各种各样的下载商店，就会发现适合您的软件，在您决定要支付坚硬，冷的金钱之前，你需要一次试运行在确定它实际上就是你所寻找的。

Definitely a real-life tough guy and no poseur, it almost didn't matter if Marvin was playing bad guy or good guy—the result was the same: unafraid, irresistible, rocklike and imperturbable… a stand-up guy, but one you didn't want to turn your back on for a moment.

生活中绝对地真正的硬汉，不是装模作样，无论扮演好人还是坏人-结果是一样的：无所畏惧，无法抗拒，坚硬如石，沉着冷静……党党正正的男人，但是个片刻不想掉头不理的人。

For the past day, Phoenix has been using its robotic arm to scrape away at a hard icy surface on the red planet, trying to claw enough dirt out to pour into its onboard instrument.

在过去的一天中，"凤凰"号一直在利用机械手在这颗红色星球的坚硬冰面上刮来刮去，企图抓起足够的样土，灌入携带的仪器之中。

Note that in accordance with reset button, you find the device with a diameter of about 2 mm hole in the access to power supply conditions, such as using refillable stamp hard things get, at the same time the need to maintain this state more than 10 seconds to reset the successful operator.

注意，在按复位按钮时，您先找到该设备上的一个直径为2毫米左右的圆孔，在接通电源的条件下，用笔芯之类的坚硬东西戳进去，同时必须保持这种状态10秒钟以上，才能算复位成功。

Given a graph G representing a network topology, and a collection T ={(s1 , t1 )...} of pairs of vertices in G representing connection request, the maximum edge-disjoint paths problem is an NP-hard problem that consists in determining the maximum number of pairs in

给出图表G代表网络拓扑结构的和收藏品T ={(s1， t1)…}对端点在代表连接请求的G，最大值边缘弄乱问题是一个NP坚硬问题在确定包括对的最大数字的道路

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。