坚毅

In these activities he encourages people to love their lives, learn to be perseverant and optimistic.

透过这些活动，他鼓励人更热爱生命，学习坚毅与乐观。

Precious gifts in life which can't be bought with money ,are the retune for hard woke and unswerving determination.

生命中的珍贵礼物不是用钱买来的，是以艰辛努力和坚毅的决心换取的。

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生坚毅的身躯到处是结了血痂的伤口，带着脓。与记者说话时，还时不时地睡了过去。

I know they were wrong since i found every time you stood up toughly with sharp facial expression.

可我却看到你次次跌倒在地板上，撑地，爬起，脸上写满了不屈和坚毅，我知道，他们错了。

"Brad is unattainably sexy, George is brainy-suave, Matt is boy-next-door sexy, and Hugh's sex appeal is the fact that he is gritty, has a great accent, and is physical," Sporkin said.

斯波金说：&布拉德性感无敌、乔治聪明睿智、马特拥有邻家大男孩的气质，而休的性感则在于他内在坚毅，外表健美，而且说话口音也很好听。&

I saw inflexible souls and chaotic bodies both--by my thought, grieving over confused youthhood of those chaotic bodies......

我想，我见了坚毅的灵魂与混沌的躯体。对於那些混沌的躯体，我悼念你们乱无章法的青春。。。。。。

His thin face, deeply furrow ed by care, and the bold outline of his strongly marked features, betokened a man more accustomed to exercise his mental faculties than his physical strength

他那神色疲惫的脸上刻满了忧虑的皱纹，再加上他那个性坚毅的轮廓，一望便知他是一个惯于劳心而少劳力的人。

She had gained black firmness and persistence in Tara's red earth, it was just like what her father said,in this world,only land and time coexisted.

在塔拉红色的土地上她得到了黑色的坚毅，正如她父亲所说的，这个世界上只有土地和日月同在。

The history of tampered, deified man, who walk in the history of the road with his consistency woman.

神话不过是被篡改了的历史，神化了男人，淡化了那位在历史中坚毅走着自己的路的女子。

Among the myriad examples of Sichuan's intangible cultural heritage, if the folk songs, ditties, stringed musical instruments, tea ceremony and drum performance etc represent the elegant and unworldly spiritual pursuit, then the pottery figurine featuring the ancient story-teller of the Eastern Han Dynasty excavated in Chengdu as well as the local traditional artistic performances that are to be presented before you such as the golden-coin-clapper talking, Qingyin and Sichuan-style rod puppet show will enable you to have a more intimate understanding of the distinctive cultural personality of Sichuan people, that is, their most conspicuous trait that is carried by their embedded qualities of fortitude, bravery, detachment and composure: their philosophical sense of humor.

如果说，山歌，小调，琴瑟，茶艺、鼓乐……，这些非物质文化活态遗存点染着四川人典雅、高洁的精神追求，那么，从四川成都出土&击鼓说书，喜形于色&的东汉陶制说书俑到你将要欣赏到的四川金钱板、清音、杖头木偶、川剧这些传统艺术表演中，你会真切感受到四川人特立独行的文化人格，那就是浸润在骨髓里坚毅、勇敢、淡定沉着的精神内涵承载起的性格特征——幽默、达观。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。