坚持认为...

As a double world champion, Alonso feels he deserves additional support from his team, but Maclaren insist they will treat the seasoned pro and their protégé equally.

作为两届世界冠军，阿隆索认为他应该得到更多的支持，他的球队，但他们将麦克拉伦坚持治疗经验丰富的职业和他们的门徒同样。

Make a point of doing sth.

认为某事是必要的；坚持做某事

Make a point of sth.

认为…是必要的，坚持要

"I think, success demands seeing what others haven't seen, and then persistence and patience are necessary," said Patrick McGovern.

"我认为成功首先需要你能看到别人没有看到的东西，然后就是持之以恒的坚持和耐心。"

He had been considered a maverick for years due to his insistence on studying the forbidden arts of necromancy.

多年以来，克尔苏加德一直被认为是一个异类，因为他坚持研究被禁止的通灵术。

Although what happens in the brain can be explained by neurochemistry, supporters argue that consciousness can exist independent of a functioning brain.

然而NDE的信仰者们认为，不是所有在濒死经历中发生的事情都可以用科学来解释的，尽管大脑里发生的变化可以通过神经化学来解释，他们还是坚持意识可以脱离人脑而存在。

Quite simply, we believe that the Chinese government should do more to consistently enforce its nonproliferation regulations.

简而言之，我们认为中国政府应付出更大的努力，坚持执行其防扩散法规。

A new epoch began with the entrance into religion of Jerome Gratian, inasmuch as this remarkable man was almost immediately entrusted by the nuncio with the authority of visitor Apostolic of the Carmelite friars and nuns of the old observance in Andalusia, and as such considered himself entitled to overrule the various restrictions insisted upon by the general and the general chapter.

一个新的时代开始了进入宗教的杰罗姆gratian ，因为这个杰出的男子几乎立即委托，由圣座驻经他授权的访客使徒的carmelite方济各会士和修女们的旧遵守在安达卢西亚的，正因为如此认为自己有权推翻了种种限制，坚持由一般和一般的篇章。

If you hold the opinion that kings and rulers have no right to have such power over other people, you favourite characters in history will probably be the people who fought against them, people on the side of the angels.

如果你认为国王和统治者没有权利这样控制别人，那么你最赞赏的历史人物大概就是那些反对国王和统治者的人，即坚持正义的人了。

Stroud compares the relation in which one stands to the skeptical possibility to the relation one stands in to the possibility expressed in G. E. Moore's paradoxical sentence,I believe that it is raining, and it is not raining.

Stroud比较了'某人于其中坚持怀疑论可能性的relation'和'某人处在被Moore式悖论语句——"我认为在下雨，但没有下雨"——所表达的情况中的relation'。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。