坚持认为...

YOS maintains that we need not resort to violence to maintain peace.

老鞋坚持认为 sSBbWw 不必要诉诸武力以维持和平。

We have almost given up saying that a womans place is in the home.

我们已经不再坚持认为女性就应该呆在家里。

This confusion has exasperated both the Utopians who saw the street dramas as a contest between Western light and Soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change.

这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。

To insist that the Word of God be imposed on all without exception is to fall once again into an unbiblical authoritarianism.

坚持认为，上帝的话强加给所有无例外地是秋天再次成为一个unbiblical权威。

Hong Kong stories are mostly about gangsters and Triads and the police. We stick to what the market wants.

香港的电影题材大部分都是警匪枪战，我们一直坚持认为，那是市场的需要！

This is an exaggeration on Toles' part, since these firms really do spend huge sums on science -- but promotional and legal expenses are, as Toles insists, far from negligible

这是托尔斯观点的夸张，因为制药公司还真是花了大笔的钱进行科研——但是，促销与法律方面的支出，正如托尔斯所坚持认为的，是绝不可以忽视的。

Pharmacological research is pointedly absent. This is an exaggeration on Toles' part, since these firms really do spend huge sums on science -- but promotional and legal expenses are, as Toles insists, far from negligible.

药理学方面的研究则显然没有，这是托尔斯观点的夸张，因为制药公司还真是花了大笔的钱进行科研——但是，促销与法律方面的支出，正如托尔斯所坚持认为的，是绝不可以忽视的。

Taken to an extreme,this theory maintai that our behavior is predetermined to such a great degree that we are almost completely governed by our i tincts.

这种理论甚至极端地坚持认为，我们的行为模式在很大程度上是先天决定的；因此，我们几乎完全受我们的本能所支配。

Following Socrates, the Stoics held that unhappiness and evil are the results of ignorance.

紧随苏格拉底，斯多葛学坚持认为，不幸与罪恶是无知的结果。

When I see Ann Coulter or Sean Hannity baying across the television screen, I find it hard to take them seriously; I assume that they must be saying what they do primarily to boost book sales or ratings, although I do wonder who would spend their precious evenings with such sourpusses.

汉尼提在电视节目中大声争论时，我很难将他们的话当真，我想他们所说的那些只是想增加他们所著书的销量和电视的收视率，不过我的确觉得奇怪，谁会浪费宝贵的晚上时间看这些讨人嫌的家伙的节目。在一些社交场合，一些民主党党员们冲我叫嚣，并坚持认为我们处于政治环境最糟糕的时期，一股消然盛行的法西斯主义像一只有力的大手捏紧了我们的喉咙，我就会提到罗斯福提出的第9066号行政命令对日裔美国人的幽禁，约翰。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。