坚持认为...

She persists in that she is right.

她坚持认为她

Investors also seem to be reappraising Pepsi's decision last year to acquire the two independent firms that bottle its drinks.

百事去年决定并购两家独立的饮料灌装公司，投资者们似乎也在重新评估这一决策，不仅因为可口可乐过去坚持认为将糖浆的生产与灌装程序剥离出去是合理的，所以交易曾被泛泛处置。

He insists that the challenge of recapturing the "spirit of Islam" is a task for Muslims, not outsiders.

他坚持认为，再现&伊斯兰精神&的挑战是穆斯林——而非其它人——的重任。

Nature lovers took the government to court, insisting that the ban was essential in order to protect the environment inside the parks, as mandated by federal law. In December the courts sided with the plaintiffs, reinstituting the plan for a park without recreational snowmobiles.

而爱好自然的人们则将政府告上了法庭，他们坚持认为该禁令是保护国家公园内自然环境的基本举措，实施这一保护是联邦法律所授权的。2003年12月法院支持了原告的起诉，恢复在国家公园内禁用娱乐性摩托雪橇的计划。

Nature lovers took the government to court, insisting that the ban was essential in order to protect the environment inside the parks, as mandated by federal law. In December the courts sided with the plaintiffs, reinstituting the plan for a park without recreational snowmobiles. The Bush administration plans an appeal.

而爱好自然的人们则将政府告上了法庭，他们坚持认为该禁令是保护国家公园内自然环境的基本举措，实施这一保护是联邦法律所授权的。2003年12月法院支持了原告的起诉，恢复在国家公园内禁用娱乐性摩托雪橇的计划。

Our government insists that three rewrites of the file are sufficient to destroy the image.

我们的政府坚持认为重写三次文件足以清除文件遗迹。

He insists that his client shall be shampooed, manicured, massaged, steamed beneath boiling towels, cooled off by electric fans, and, while all this is going on, that he shall have his bo ots blacked.

他坚持认为，他这位顾客还需要洗发、修指、按摩、在滚热毛巾下发汗，在电风扇下冷却，等等，并在进行所有这些的同时，他的皮鞋还必须被重新上油擦拭。

When tired, he shrugs and turns to his music and his better world.

他坚持认为梦想通过努力将实现累了他会耸耸肩躲到他的音乐、书和更美好的世界中去。

Also I think everyone underestimates Battier's strength.

另外，我坚持认为Shannie的力量被低估了。

Conservationists insist that the solution to the problem lies in new and better farming techniques.

自然资源保护论者坚持认为出路在于推出更新更好的农业技术。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。