坚持认为...

Matron. Mrs. Collins, you still insist that the boy out there is not your son?

柯林斯太太，你仍然坚持认为，那个男孩子不是你儿子？

In contrast to mechanistic materialism, it holds that the material world is not static.

与机械唯物主义相对比，它坚持认为，物质世界不是静止不动的。

It's merely the fixed mind-set insisting that you're right.

那仅仅那是"固定心态"在坚持认为你是对的。

Still, we consist that the problem of modernity in China is the question of subject.

但我们坚持认为，中国的现代性问题依然是主体问题。

Nobody recently has expressed this philosophy more succinctly than Dr.

他们坚持认为，由公众而不是由他们决定的它想要听和看的什么，而评论家说这个节目好而这个节目不好，这纯粹是个人趣味的反应。

The government maintains that the mutiny was designed to destabilise the country.

政府坚持认为兵变的目的就是要推翻政府。

2China insists that more than 300,000 people were slaughtered by Japanese Army at the fall of Nanking.

中国坚持认为在南京沦陷时，有30多万的同胞被日军屠杀。

In my conclusions, I shall insist that, in spite of the cultural fragmentation and linguistic divergence caused by migration and globalization, as well as certain postmodernist and neocolonialist deconstruction as a continuation of the archaic imperial logic of "divide and rule," the Hmong people as a global ethnic group have become more mindful of its historical connections with China and Indochina, from where various Hmong groups or subgroups of the world have long fostered and tenaciously maintained what Harvard anthropologist Michael Herzfeld calls "cultural intimacy."

在结论部分，我坚持认为，尽管在移民和全球化的影响下文化与语言分化存在着，也如同一些后现代主义者和新殖民主义者解构的那样以及那些作为"分而治之"的帝国主义逻辑，苗族人作为一个全球性的族群变得越来越在意他们与印度支那和中国的历史联系，遍布全球各地的苗族支系一直以来都是具有哈佛人类学家Herzfeld所形容的"文化亲密感"。

In this article I argue that the bi-racial order (white vs non-white) typical of the United States is undergoing a profound transformation.

在本文中，作者坚持认为，美国典型的双种族秩序正在经历意义深远的转型。

There is simply no shortage of food, insists Rachel Nugent of America's Centre for Global Development.

全球发展美洲中心的Rachel Nugent坚持认为，"根本就不存在食物短缺"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。