坚持立场

In the interview, the main valley, still stick to its own position, and the objections of some sharp rebuttal.

在采访中，谷正文不但仍然坚持自己的立场，并且对一些反对意见进行了尖锐的反驳。

Hu Jintao usually wants a recommitment by the United States to free communiques and to our standing One China Policy.I'm sure the president will be willing to give him that.

胡锦涛通常要美国对三公报，和我们在一个中国政策立场上的重新坚持，我确定总统将会愿意给他这个。

Third, firm adherence to the stand of progress and opposition to any retrogression.

第三，坚持进步的立场，反对任何的倒退运动。

Dissimilaritily, Chen Duxiu discuss the problems from the practicality and aim at the disadvantage of the period, nevertheless, due to the deficient of the theretical, he frequently stay on the superficial analysis. But Plekhanov commences discussing it from the philosophy rootage problems which possess strong theoretical color, yet ignoring the domestic fact.In Chapter Six, Plekhanov's religious thought is estimated and analyzed. For the needs of the theory and practical fighting, Plekhanov studied and treated the religious problems in detail.

分析普列汉诺夫宗教研究取得较高成就的原因，在于他是一位坚持辩证唯物主义和历史唯物主义立场的渊博的思想家，在于他对宗教问题的阐发与论证既是出于深化、扩展唯物史观的需要、更是出于社会实践迫切的需要，在于他研究角度的客观和全面以及注意吸取资产阶级理论家理论中的合理成分。

Years 7 months, India and Pakistan to sign the "Simla agreement" in Jammu and Kashmir issue, the two sides to respect the cease-fire caused by the line of control, without prejudice to any party to adhere to the well-known position.

1972年7月，印巴两国签署《西姆拉协定》，在查谟和克什米尔问题上，规定双方尊重停火造成的控制线，坚持不损害任何一方的众所周知的立场。

We believe that now the SPDC if they do what they have done in the past we know they cannot stand firm anymore and we believe we can defeat them in the near future.

我们认为现在和平与发展委员会-如果他们再继续过去所做的行为那样-我们知道他们再也不能坚持错误立场，我们相信在不久的将来我们能够击败他们。

It is my stance of the question, no matter what you say, I will insist.

这是我对这个问题的立场，无论你们怎么说我都会坚持。

No matter what you say, I'll stick to my stance.

不管你说什么，我都会坚持自己的立场。

They had to stand firm until they come home on their terms.

他们必须坚持自己的立场，直到他们按照遵照他们的条件再返回家来。

The Yankees Stand Firm on A-Rod, but Will They Regret It?

洋基坚持对A Rod 的立场，他们会后悔吗？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。