坚持的

The freighter's captain gasped,"I couldn't have held on two minutes longer."

货船的船长气喘吁吁地说："再有两分钟我就坚持不住了。"

I had a plan from the beginning, and i should have stuck to it.

从一开始我就有自己的计划我应该坚持到底

Thousands of opposition protesters are camping out for a fourth day outside the government's headquarters in Beirut, vowing to remain until Prime Minister Fuad Siniora quits.

成千上万的反对派抗议者连续第四天在贝鲁特政府大楼外安营扎寨，举行抗议活动。他们誓言要坚持到总理西尼乌拉辞职。

Thousands of o osition protesters are camping out for a fourth day outside the government's headquarters in Beirut, vowing to remain until Prime Minister Fuad Siniora quits.

成千上万的反对派抗议者连续第四天在贝鲁特政府大楼外安营扎寨，举行抗议活动。他们誓言要坚持到总理西尼乌拉辞职。

It was his duty, and he would fulfil it to the end.

这是他的天职，他一定要坚持到底。

When the thunder comes with fulminate, we struggle together for survival.

每当电闪雷鸣，共同的坚持让我们走出泥潭。

Chinese teachers understand that consistent and comprehensible use of the target language during class time is fundamental to the language learning process.

在课堂上，汉语教师要坚持讲学生能听懂的汉语，这对汉语学习很重要。

Secondly, I am also a Layered Fundamentalist which means I try to stick to the ESP Layered Pattern as far as possible.

第二，我也是分层原教旨主义，这意味着我尝试坚持分层模式的ESP尽可能。

All you need to do is persevere and sooner or later mindfulness will naturally gain momentum.

你所要做的就是坚持，或早或晚正念将自然地获得动力。

Ramsey, on the other hand, maintains that after they had passed through the portion of Phrygia which had been added to the southern part of the province of Galatia (and which could be called indifferently Galatian or Phrygian) they passed to the north because they were forbidden to preach in Asia.

拉姆西，另一方面，坚持认为，他们已通过部分Phrygia已添加到该省南部的加拉提亚（这可称为漠然加拉太或Phrygian ）传递给他们，因为他们是北禁止鼓吹在亚洲。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐