坚持的

Our company has consistently adhered to a "customer first, quality first" principle.

我们公司一贯坚持"客户至上，质量第一"的原则。

We have consistently adhered to the quality of survival to the principles of science and technology development.

我们始终坚持以质量求生存以科技谋发展的原则。

Consistently adhered to the "quality first, service first" business philosophy.

一贯坚持"质量第一、服务至上"的经营理念。

And consistently adhered to the "quality first, customer first" approach.

并一贯坚持"质量第一，用户至上"的方针。

The Company has consistently adhered to the quality first, the credibility of the supremacy of purpose.

本公司一贯坚持质量第一、信誉至上的宗旨。

Since the construction company, on adhere to the quality of survival and development of strategic policy.

公司自建厂以来，就坚持以质量求生存，求发展的战略方针。

To land centralized management of construction sites to ensure that the city government centralized supply.

坚持土地集中统一管理，确保城市政府对建设用地的集中统一供应。

Yet other Lutheran Clergy insist that the word Consubstantiation was used (either 100 or 200 years) before Luther, and some of those claims say that Scotus first used it.

不过，其他路德派牧师坚持说，字consubstantiation用（无论是100还是200年）之前，路德，和某些人的债权说scotus首次使用它。

But I still stick to their ideas, and to seize opportunities and enterprises for effective consultation.

但我还是坚持自己的想法，并抓住各种机会和企业进行有效磋商。

I contend that it's all your fault.

我坚持认为全是你的错。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。