坚持的

I will keep my words to a certainty.

我一定会坚持我的诺言。

Others, however, such as H Heppe, R Baxter, S Hopkins, AH Strong, and LS Chafer maintained that it represents a return to the true spirit of Holy Scripture.

但是，另一些人，如H Heppe ，研究巴克斯特，西霍普金斯，历强，和LS查非坚持认为，它代表了返回的真正精神圣经。

In fact, we insist to have the socialistic way of Chinese characteristic, this means state ownership to will accompany us to move toward modernization.

事实上，我们坚持走有中国特色的社会主义道路，这就意味着公有制将伴随着我们走向现代化。

When President Bush insisted that the Iraq Study Group would not provide cover for the White House to chart a "graceful exit" of American troops, he was missing the whole point.

当总统布什坚持认为伊拉克研究小组不会为白宫制订美军"体面撤退"的计划提供借口时，他是完全没有抓住要点。

Tony: How do you think the Mark One chest piece is gonna hold up?

一代胸片的能量能坚持多久？

For three times a night , you convert to my demon and savior , While no star will reveal to another how chillingly dark its core is .

而每一颗星都坚持闪亮，不愿向另一颗透露它的心底多么黑暗，阴冷。

This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chine se-English novels or books.

这种方法非常有效且很容易坚持---口译汉英对照的小说或其它读物。

In Chinese fact administrative party card is treated even if hold to the leader of the Chinese Communist.

在中国实行政党政治就是坚持中国共产党的领导。

For ten years, she has insisted smiles to the life; Because she promised "the free chivalrous person"!

十年来，她一直坚持微笑的生活，因为她答应"自由义士"！

Chivalry is dead, but if you believe that

某些骑士时代的礼节已经过时，如果你坚持

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。