坚持的

Jack has always insisted on the total honesty of his relationship with Babette.

杰克一向坚持完全诚实的他与芭贝特。

For most of his existence he has lived at 221B Baker Street, smoking a pipe, playing the violin and sticking faithfully to bachelorhood and his belief in the functional elegance of the deerstalker hat.

对于大多数的电影来说，他住在贝克街221b号，吸烟斗，拉小提琴，坚持独身和信仰，穿着高雅，戴一顶猎鹿帽。

And make sure you focus on getting back to your investment plan, rather than chasing the winners of the moment.

应该记住，你关注的是坚持按既定计划行事，而非追逐一时之利。

The version of the class, persisted with the class so that backward compatibility may be preserved.

类的版本，坚持以类，以便向后兼容，能够保存下来。

Although move free industry to get global banking crisis,affect not quite, but, move free company to do to the foreign country " marry the garment ", it is to live under another's roof forever, how should the enterprise realize self-improvement truly free-standing, the practice of company of summit of a person of extraordinary powers is job of the bag outside using exercises a procession, hold to the journey that starts formerly.

虽然动漫行业受全球金融危机影响不大，但是，给外国动漫公司做"嫁衣"，永远是寄人篱下，企业该如何真正实现自强自立，豪峰公司的做法是用外包工作锻炼队伍，坚持走原创之路。

He was sick of the bareness and privation of all things connected with his venture, but was steeling himself to hold out.

他这次出来找事做所遇到的一切都显得穷愁潦倒，这使他有些心烦，但他还是硬着头皮坚持下去。

Bartlett Hold on, I'll clear your 6 o'clock for you

坚持，我来清除你后面的家伙。

That's why I stick to my home base at Kicken Hardware.

这就是为什么我坚持我的家基地基肯硬件。

But that would leave Mr Bashir sitting pretty in the north, free to persist in his dictatorial ways.

但是，这样就会使巴希尔继续呆在北方，毫无顾虑地坚持着他的独裁统治。

You should not be able to stick more than two fingers between mattress and the side of the cradle or bassinet.

你能不能坚持超过两个手指间的床垫一侧或摇篮绳子。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。