坚持的

All-rounder can't take place of perseverance.

全才不能取代坚持，是全才而没有成功的人比比皆是。

Alpine has a good reputation and typically stands by its products.

阿尔卑斯山有一个良好的声誉，而且通常坚持其产品。

Just as God created the amaryllis with a life force to see it through, we have the Holy Spirit within us to keep us going.

上帝给喇叭花创造生命力，让它能熬过严峻的气候，同样，我们有圣灵住在我们里面，使我们能坚持下去。

Brian D'Amato should stick to being a sculptor because writing is clearly not his bailiwick.

布赖恩达马托应坚持一个雕塑家，因为书面显然不是他的属地。

We firmly believe that he is an amicable man.

我们坚持相信他是一个和善的人。

The repudiated sense was that dear to many Protestants, according to which the term Catholic was a genus which resolved itself into the species Roman Catholic, Anglo-Catholic, Greek Catholic, etc.

"但是，正如红衣主教坚持，"我们的前缀罗马不是限制一个物种，或一节，而只是宣告天主教。

Antihistamine tablets may need to be taken for as long as urticaria persists.

抗组胺片，可能需要采取的，只要坚持荨麻疹。

Appall me if I had to keep it up for a lifetime.

对一件令我沮丧而又必须坚持一辈子的事

My guest sighed,"but if you insist I don't mind having some asparagus."

我一点也不饿，"我的客人叹了一口气，"但是如果你坚持，我也不介意来点芦笋。

Bashar Assad, you know … I am ready to hold direct negotiations with you, and you also know that it's you who insists on speaking to the Americans.

阿萨德，你知道吗…我愿意举行直接谈判，与你，与你也知道，它的你谁坚持要发言，向美国人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。