坚持的

Each year we have participated in various international and domestic auto show that Mr. Zhao Yinhuan, Gros companies adhere to the "quality of intentions, the customer happy," the belief that all the requirements of the staff from product development, manufacturing and selling, and other Services, are "customer first" philosophy, to be sure customers happy, satisfied with the purpose.

赵银环先生指出，高仕公司所坚持的「质量用心，客户开心」的信念，就是要求全体的员工从产品的研发、生产制造到销售等各项服务，均以「客户至上」的理念，务必做到客户开心、满意宗旨。

In Chinese philosophy,however,object and subject,as like reason and non-reason,are always imbibing and mingling with each other,in accordance with the traditional view that all of them are immersed in a "human-universe" structure.

由于西方主流哲学所坚持的主体与客体、理性与非理性等范畴的截然二分、相互外在对立之形而上学的传统，一般认为"是"与"应该"是分属于两个不同的范畴，"是"是不能推出"应该"的。

I am sorry, just see the mail, Oh, while you write incoherently, but still to understand what you mean, from the day you know, there is no impulse to want to be your love, I am sorry I am so in straightforward, But love does not insist that things come!

我很抱歉，刚刚才看到邮件。噢，你写的前言不对后语，但仍然明白你说的意思。事实上，没有冲动的想成为你的爱。我很抱歉，直截了当的说，爱不是坚持的事情。

The Curse of the Labrador Duck is truly a story of obsession, a quest unlike any other, a near-impulsive journey around the planet in pursuit of a bird no one has seen alive since the nineteenth century.

拉布拉多鸭的诅咒》是一个关于坚持的真实故事，是一段和其他作品都不同的追寻历程，同时它也是一场令人热血沸腾的旅程！（毕竟他找寻的是一种19世纪之后就没再出现过的鸟类啊）

The Reformers denied this distinction between image and likeness upon which the works - salvation of medievalism was reared in their insistence upon the radical nature of sin and its effect upon the total being of man.

改革者否认这一点区别的形象和肖像在此基础工程-拯救中世纪被饲养在其坚持的根本性质的罪恶和其影响的总的福利的人。

It recognizes the physical conditions of the soul's activity with the Materialist, and its spiritual aspect with the Idealist, while with the Monist it insists on the vital unity of human life.

它认识到物质条件的灵魂的活动与唯物论，其精神方面的理想主义者，而它与一元坚持的重要团结人的生命。

Pont. Your demand is our pursuit,'quality first, customer first, prompt delivery, and integrity to win' is our company's operating principles and our style, style, advancing with the times and forge ahead, we are always quality.

您的需求就是我们的追求，'质量第一、客户至上、交货及时、诚信取胜'是我们公司的经营原则和我们为人处世的风格，与时俱进，锐意进取是我们一贯坚持的品质。

This gore is an important part of communication theory because it upholds communication as the preeminent force of social life.

这是戈尔的重要组成部分的通信理论，因为它坚持的沟通，卓越的力量的社会生活。

The irony is that this new trade war is being launched not by the poor economies that have been receiving the short end of the trade stick, but by the US, which on all counts has been winning more than it has been losing from global neo-liberal trade, with the European Union following suit in lockstep.

具有讽刺意味的是，这场新的贸易战不是由接受短期的贸易坚持的萧条的经济发动，而是由美国，在总体上赢得超过它从全球新自由主义贸易失去，随着欧盟同步跟进。

His punishment bears the aspect of legitimized vengefulness ; hence there is much truth in J.F. Stephen's celebrated remark that "The criminal law stands to the passion of revenge in much the same relation as marriage to the sexual appetite ."

惩罚承担了把报复合法化的作用，因此在 JF 斯蒂芬著名的评论中：刑法中坚持的惩罚与报复的热情关系就像婚姻与性欲的关系一样，也许有几份道理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。