坚持的

In this work I was interested in repetition as a form of reiteration, insistence in Gertrude Stein's sense.

在此作品中，我喜欢把重复当作反复说的一种方式，在 Gertrude Stein 看来，是"坚持"。

Pyongyang keeps trying to launch a satellite which the US and Japan perversely insist is some kind of long-range missile but it has not managed to get one into orbit. It tried in 2006 but, far from reaching Alaska as the Americans claim it can, it disintegrated 35-40 seconds after launch, plopping harmlessly into the sea.

朝鲜政府一直试图发射一颗卫星--美国和日本执迷不悟地坚持认为这是某种远程导弹--但尚未成功将卫星送入轨道。2006年朝鲜进行了试射，然而，卫星非但没有像美国人声称的那样到达阿拉斯加，反倒在发射升空35至40秒后便爆炸解体，落入大海，没有造成任何破坏。

I'd made up seven places and I was still carrying lots of fuel, enough to get me a long way into the race, so I'm sure it would have been easy to score some points today.

我提升了七个名次，而且仍然带着很多油量，足以在比赛中坚持比较长的时间，所以我相信今天获得积分应该不会很难。

If you insist on going there alone, you are likely to get lost.

如果你坚持一个人去那儿的话，你可能会迷路的。

So I review the school knowledge on the one hand,on the other hand I insist on learning English at home,furthermore,I inquire the information about learning at Ireland and somethings about ginshop management so that Ican make a good preparation to study at Ireland.

于是我一边复习高中知识，一边在家坚持学习英语，还上网查询了一些爱尔兰留学及酒店管理方面的内容，为去爱尔兰留学做好准备。

It is important for governments to give top priority to development.

坚持政府第一要务是发展的理念。

You can't always insist on your own way-there has to be some give-and-take.

你不能老坚持你自己的方式，应该有些互让。

Many foreign writers maintain … that the chief source of sexual pleasure resides in the glans penis.

很多外国作家坚持性快感的主要来源是龟头。

It doesn't stick very well to this glossy plastic as is.

这并不坚持很好，这有光泽的塑料作为。

Yet Henry insists on marrying her and tells Gloucester he must simply forgive his choice.

但亨利坚持娶了她，并告诉他必须告士打道只是原谅他的选择。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。