坚持地

If thou workest at which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

当你做摆在你面前的工作时，你要认真地遵循正确的理性，精力充沛，宁静致远，不分心于任何别的事情；而且保持你那原本神圣的部分纯净，就像你必须要直接把它归还似的；若你坚持这一点，无所欲望以无所畏惧，满足于你现在合乎本性的活动，满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚，你就能生存得幸福。

To insist that the Word of God be imposed on all without exception is to fall once again into an unbiblical authoritarianism.

坚持认为，上帝的话强加给所有无例外地是秋天再次成为一个unbiblical权威。

Taken to an extreme,this theory maintai that our behavior is predetermined to such a great degree that we are almost completely governed by our i tincts.

这种理论甚至极端地坚持认为，我们的行为模式在很大程度上是先天决定的；因此，我们几乎完全受我们的本能所支配。

As the days turned in to years Grandma became an in tegral part of our family, and in sisted on help in g in every way possible.

日子一天天过去，一晃就是好些年，外婆成了我们家庭不可缺少的成员；她坚持着尽她所能地帮助我们。

When I told Al that, he responded with Gandhi: Satyagraha, meaning "hold tight to the truth."

当我这么跟戈尔说时，他引用了圣雄甘地的一句话：坚持真理。

Gandhi objected to "passive resistance" as a translation of Satyagraha: in Gujarati, it seems, the word means "firmness in the truth."

甘地反对把Satyagraha译成&消极抵抗&：好象在古吉拉特语里，词义是&坚持真理&。

All along, the company of honest, professional, pragmatic, innovative management philosophy of "customer satisfaction" to serve the purpose, adhere to constantly learn from domestic and foreign advanced manufacturing technology, and SONY, SHARP, etc. The company established a strategic cooperative relations with Taiwan's top research institutions formed a technology research and development partners, and their fields of expertise by relying on the latest technological achievements, self-development plan of the Pula brand family of security products for customers all over the country provided highly competitive market, security equipment and professional engineering solutions.

一直以来，公司秉承诚信、专业、务实、不断创新的经营理念，以&让客户满意&为服务宗旨，坚持不断地吸取国内、外先进的制造技术，并与SONY，SHARP等公司建立了战略的合作关系，与台湾的顶尖科研机构结成了技术研发合作伙伴，并依托其专业领域内的最新技术成果，自主开发了普拉图品牌系列安防产品，为全国各地的客户提供了极具市场竞争力的安防设备和专业的工程解决方案。

And the article also explained on how to exert the press supervision action effectively in legality of press supervision,pressmen should improve self discipline and keep high community reponsibilty, insist on the three basic rules of press supervision.

又从实现新闻舆论监督的法制化，新闻工作者要树立高度的社会责任感、提高自律性以及要坚持新闻舆论监督的三个基本原则等方面说明了如何有效地发挥好新闻的舆论监督作用

Based on the principle of "Giving first place to safety and laying stress on prevention" and requirements of power safety production, the whole-process safety identification system was established with emphasis on the key points of protection device checking, electrical equipment maintenance, preventive tests, and safety-related operational work. The system is expected to ensure safety of site operation of 500kV substations and prevent happening of faults due to operational and managerial peccancies.

阐述坚持&安全第一，预防为主&的原则，按照现有电力安全生产的各项措施要求，针对500kV变电站内保护装置校验、电气设备检修、预防性试验及运行操作中涉及安全的关键节点，从作业准备、实施到结束，全过程地建立安全鉴证制度，确保500kV变电站现场作业安全，遏制各类行为性违章和管理性违章造成的人身、电网、设备事故的发生。

If to insist the proper standards of science are maintained (like admitting it is currently cooling and that these climate forecasters have completely failed to forecast the climate) means you are labelled a denier, then yes I'm a denier, because I deny the use of bogus science to lend scientific credibiity to pseudo religion.

如果坚决认为科学的正确标准是坚持（就像承认气候当前在变冷以及这些气候预报员们完全错误地预报了气候）就意味着你是一个否认者，那么，是的，我是一个否认者。因为我拒绝伪造的科学将科学的信誉借给虚伪的宗教。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。