坚持地

Wang Xijie, and then raise the "metalinguistic figure" in Chinese language by the way of combining the principle of differentiating metalanguage from object language and delving into metalinguistic cases of daily communications, such as mobile telephone messages in order to specifically analyze the phenomena of positive or negative deviation, potentiality and conspicuity. The dissertation reaches conclusions as follows: It is necessary to keep the principle of differentiating metalanguage and object language, which behaves as the foundation of scientific linguistics and the stereotype of language.

作为方法论原则的元语言理论》一文通过以上各章的研究，得出如下结论：区分元语言和对象语言是语言研究中必须坚持的一条方法论原则，它既是科学的语言学的重要保障，又是语言中的一个"不变量"；元语言是语言学深层次的基础问题，元语言研究有助于更好地揭示语言的本质与机制，并进一步推动语言学各分支学科理论的科学化、形式化和系统化。

The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumers leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short-term , but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc.

通过分析发现，单纯地依靠政府的力量来打击不法经营者、维护消费者合法权益的作用是有限的，短期中经营者会因为政府加大打击力度而收敛自己的行为，但政府由于受经费等资源的限制，不可能长期坚持下去。

And we consummately add the conception of creative business,the persue of excellent quality, the commitments of total service into the Enterprise Management,so we go ahead the demands of market and society.we will always insist emphasizing on the harmony between the Technology,Human and ature in the changing world,to launch the new marketing world.

持续推动企业的不断进步和向前发展，并把创新的经营理念，卓越的品质追求和全面的服务承诺完美地融合与企业的经营之中，永远走在市场和社会需求的前端，在日新月异的市场变革中，公司将坚持注重科技人性，自然的和谐统一，不断开创新的天地。

With the aim of establishing optimal human inhabitation environment to construct modern city, they change government function, establish service consciousness, correctitude work attitude, improve work efficiency, in good earnest provide excellent environment, good quality service, favorable policy for investors, in the examining sector of project push project service one continuous line and project commission system, time limit system, promises system etc.

抓住中国加入世贸组织的有利时机，通州区委、区政府继续坚持与时俱进，紧紧围绕发展这一主题，以创建最佳人居环境为目标来建设现代化城市，转变政府职能、确立服务意识、端正工作态度、提高办事效率，真心实意地为投资者提供优良的环境、优质的服务、优惠的政策，在项目的审批环节上，推行项目服务一条龙和项目代办制、时限制、承诺制等办法，使投资者安心并致力于市场的开拓、产品的开发、生产的管理和企业的发展。

According to the present situations of protected area in China and referring to the definition and category abroad, we suggested the forest natural protected area mainly include three types as follow: Nature Reserves (NR; types of forest eco-system), Forest Parks and Public Welfare Tree Farm. Researches of evaluation on ecotourism resources of forest natural protected area focused on two aspects basically: to appraise and account the ecotourism resources monetarily from the standpoint of pure economics; to assess the exploitability of ecotourism resources based on the theories of conservation biology and ecology, in which finding the reasonable equilibrating point between protection and: utilization was emphasized. On the studies of development pattern of forest ecotourism resources, it is necessary to deal with the relationship between protection and exploitation correctively, namely to put the protection as the first consideration and balance the "Tree r.1ajor Benefits" so that prompting the virtuous circle afforest ecotourism.

根据我国自然保护地的实际情况，参考国外自然保护地的定义与分类方式，可认为我国的森林自然保护地主要应主要包括森林生态系统类型自然保护区、森林公园及公益林场三种类型；森林自然保护地的生态旅游资源评价研究主要集中在两方面：一是单纯地从经济学角度对旅游资源游憩价值进行货币化评价与核算，二是从保护生物学和生态学角度对资源的可开发性进行评价，其侧重在于找到保护与开发的的科学平衡点；在森林自然保护地旅游资源的开发模式研究上，必须正确处理开发与保护的关系，把保护放在第一位，坚持"三大效益"兼顾的原则，才能实现森林生态旅游资源开发与保护的良性循环。

First,inspected Zhang Tianyi novel's practical pursue and the criticalness strengthens,he can always adhere to the spirit of realism,and integrates own life to realize from experience,entrusts with its meaning of the times,has affected the new writers' creative thinking,and find a new way for the left-wing literature being forward;next, Zhang Tianyi profited from some theatrical creation factor to realize its satire intention,has had the important influence to the 1930's satire literatures,expanded its influence,urged the satire literature to move towards flourishing;Once again, Zhang Tianyi novel's modernity search has made the preliminary conformity and the standard to Modern Chinese Literature's modernity reforming regards the realism ideological trend in China's changing,its modernity value and the significance, were urging the literature powerfully in 1930's to modernized forward.

首先，考察了张天翼小说的写实性追求和批判性强化，他能够始终坚持写实的精神，并融入自己的生命体悟，赋予其时代的意义，影响了新文学作家的创作思维，为正在前进中的左翼文学找到了新的路向；其次，张天翼借鉴了一些戏剧性的创作因素来实现其讽刺的意图，对30年代的讽刺文学产生了重要影响，扩大了其影响，促使着讽刺文学逐渐走向繁兴；再次，张天翼小说的现代性探求对中国现代文学的现代性转型做出了初步的整合和规范来看待现实主义思潮在中国的流变，其所具有的现代性价值与意义，有力地促使着文学在1930年代向现代化的迈进。

Produced sales of more than 10 years of history, the company unswervingly uphold the curtain Stocks product development and development, to today, the curtain has a full product line and become a considerable influence on the system shade curtains Stocks professional firms.

具有十多年制作销售历史，公司始终不渝地坚持窗帘窗饰产品的开拓与发展，到今天，已拥有完整的窗帘系列产品，成为一家具有相当影响力的窗帘窗饰遮阳系统专业公司。

Cussed above, I firmly believe that time will prove that traditional technology and methods would die out with the development of modern science and technology.

通过以上讨论，我坚定地相信时间会证明传统技术方法将会随着现代技术的发展而消亡，坚持传统技术方法是徒劳的。

Remote students are even though I still had to overcome language, climate, customs barriers and so on, adhering to the style of study hard fight with a positive attitude positive tirelessly knowledge of nutrition, than other students to spend more time and energy to make up their own the gap and other classmates.

尽管是异地求学，我还是克服了语言、气候、风俗习惯等等障碍，坚持刻苦拼搏的学风，以积极乐观的态度孜孜不倦地汲取知识的营养，比其他同学花更多的时间和精力来弥补自己和其他同学的差距。

I'm so glad you've kept on," said Delia, heartily."

你坚持下去，真使我高兴，"德丽雅热切地说。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。