坚持地

But as he stubbornly refused to correct his mistakes and resorted to double-dealing, and subsequently even betrayed the Party and threw himself into the arms of the Kuomintang, the Party had to take firm measures and expel him.

但是到了张国焘不但坚持地不肯改正他的错误，采取了两面派的行为，而且在后来实行叛党，投入国民党的怀抱的时候，党就不得不坚决地开除他的党籍。

The greatest care is insisted on to see that the postulants are of good character, honest birth, and without encumbrances of any kind; also that they have pursued the course of studies prescribed by the Holy See; they must have attained at least their fifteenth year.

最大的服务是坚持地看到， postulants的良好品格，诚实出生，未经抵押权和任何种类的；还，他们追求的过程中所订明的研究罗马教廷；他们必须达到至少他们第十五年。

Holdout,坚持 They put their normal life on hold and jumped in to help him out.

他们停下正常的生活，全力地去帮他脱离困境。

Nothing came out of his mouth, but his stomach insistently continued to heave.

没事从他的嘴出来，但是他的胃坚持地继续用力举起。

Ken clamped down on his fear, insistently telling himself that she no longer had any power over him.

肯恩严厉取缔他的恐惧，坚持地告诉他自己她不再有了在他上的任何力量。

He talked everything over with her monotonously , insistently, persistently, and she had to respond with all her might.

起初，她觉得很兴奋，他单调地、坚持地给她解说一切的事情，她得用全力去回答和了解。

He talked everything over with her monotonously, insistently, persistently, she had to respond with all her might.

起初，她觉得很兴奋，他单调地、坚持地给她解说一切的事情，她得用全力去回答和了解。

"Don't worry about me," I urged.

" "别担心我，我坚持地说。

No matter how wrongheaded I might consider their policies to be—and no matter how much I might insist that they be held accountable for the results of such policies—I still find it possible, in talking to these men and women, to understand their motives, and to recognize in them values I share.

无论我认为他们的政策是多么的错误之极，无论我多么坚持地声称他们要对这些政策的后果负责，我始终认为，去和这些人交流，去了解他们的动机，去认识他们心中与我共享的价值观，是一个可行的办法。

The siddha, the perfect, firmly believes that God exists.

成就者是完美者，坚持地相信神的存在。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。