坚持不懈的

The hero of "Anthill" is Raff Cody, an Alabaman youngster who follows up his biology studies with a stint at Harvard law school, with the express purpose of returning equipped to save his beloved patch of forest from rapacious property developers.

蚁丘》的主人公拉夫科迪是一位阿拉巴马州青年，带着准备从贪婪的地产商那里夺回他心爱的森林这一明确目的，他在哈佛大学法学院对生物学的研究坚持不懈、不遗余力。

He had risen by perseverance and industry, through long years of service, from the position of barkeeper in a commonplace saloon to his present altitude.

他是靠坚持不懈，勤勤恳恳起家的。从一个普通酒店的酒保，经过多年的努力，升到他目前的职位。

With excellent quality and perfect services to our customers rave reviews, we will persevere, continue.

凭借优良的品质和完善的服务使得客户对我们的好评如潮，我们也将坚持不懈，再接再厉。

New Zealand has always been committed to international security, the two countries in the new technology, political, economic and cultural exchanges, and unremittingly to provide world-class brand products and services to enhance the Chinese people's quality of life and health.

新西兰安发国际始终致力于中新两国的科技、政治、经济、文化交流，并坚持不懈地提供国际水准的品牌产品与服务，以提高中国人民的生活质量和健康水平。

It is also our motive force to strengthen continuously in the market competition of the vehemence.

坚持不懈地跟国际家电市场发展步伐是保持我公司核心竞争力的源泉，也是我们在激烈的市场竞争中不断发展壮大取得成功的原动力。

His perseverance gave the world great insight—and a new icon, the Keeling curve.

基林的坚持不懈给世界带来了的新的标示方法——基林曲线。

You'll work reasonably hard, but you won't endure endless series of crunches as you relentlessly "go for the burn."

您的工作合理的努力，但你不会忍受无休止的一系列crunches正如你坚持不懈地&走出去，为烧伤&。

The objective we have been always persisted in is to provide high quality production and outstanding services.

提供高质量的产品和良好的服务，长久以来一直是我们坚持不懈追求的目标。

Many ecologists and botanists keep stick to this area continuously in identifying propagule types, propagation and regeneration strategies of different species in their respect ecosystems in different areas of the world.

众多的生态学家和植物学家一直坚持不懈地在不同的区域对各种生态系统的植物繁殖体种类、繁殖方式和更新对策进行研究。

Kitty Kelley has, over the same period of time, fearlessly and relentlessly investigated and written about the world's most revered icons: Jacqueline Kennedy Onassis, Frank Sinatra, Nancy Reagan, England's Royal Family, and the Bush dynasty.

吉蒂凯利已在同一时期，无所畏惧，坚持不懈地调查和了解这个世界上最尊敬的图标：杰奎琳肯尼迪奥纳西斯，弗兰克西纳特拉，南希里根，英国的王室，布什王朝写的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。