坚持不懈地

That is to deposit " so-called " deposit "", accumulating being to point to bits and pieces, be finger " Tarzan does not dodge soil, therefore energy fully grown whose is important, profound learning is an accumulation of bits of knowledge, therefore being able to move towards whose deep " tenaciousness, be a finger " Constant dripping wears away a stone " deposit " it is one kind " to be troubled by " only when thinking that you deposit ceaselessly persistently in fact", Your " boat " ability of depositing is advancing in being full of " freely naughty husky " knowledge ocean , gets to successful Faramita finally

那就是"储蓄"。所谓的"储蓄"，就是指点点滴滴的累积，就是指"泰山不让土壤，故能成其大，河海不择细流，故能就其深"的执着，就是指"水滴石穿"的坚持不懈。其实，"储蓄"就是一种"苦"只有当你不断地储蓄，你的"储蓄之舟"才能在充满"浪淘沙"的知识海洋里行进，最后到达成功的彼岸。。。。

Nowhere to go and sleep in the toilet crying shame suffering, the church door in order to fight a relief to bed with the homeless gaffe bickering off the night at the police station the next day flew to his head is the first day of the interview also wore decorated stained paint,...... a number of bitter and relentless details of life, was admitted in the final moment was Nabu Wen book into a trembling hand, how many people do not at this moment, together with Chris Gardner silently weeping?

无处可去，睡在厕所里羞愧痛苦的哭泣，教堂门口为了争一个救济床位与流浪汉失态地争吵、在警局关了一夜第二天飞奔去面试还顶着头一天满头装修沾到的油漆、……众多辛酸而坚持不懈的生活细节，在最终被录取的那一刻，化作颤抖得拿不稳本子的手，有多少人不会在这一刻与Chris Gardner一起无声地哭泣？

Despite the current economic downturn may cause a decrease in the innovation of Weidemann has said that, it is precisely because of the economic crisis, baojie is presevere empoldered to the brand.

尽管当前的经济衰退可能会造成创新的减少，但魏德曼却表示，正是因为发生了经济危机，宝洁公司才会坚持不懈地对品牌进行开发。

Socialist market economic and anti-corruption depend on each other as the jowls and the jawbone, to build the orderly socialist market economic system, we must be keen on fighting with corruption, and in order to uproot corruption completely, we must perfect socialist market economic system unremiftingly.

社会主义市场经济与反腐败斗争有着相辅相成的联系，欲建立规范有序的社会主义市场经济体制，必须坚持不懈地进行反腐败斗争，而要从根本上铲除腐败，必须不断健全和完善社会主义市场经济体制。

Many ecologists and botanists keep stick to this area continuously in identifying propagule types, propagation and regeneration strategies of different species in their respect ecosystems in different areas of the world.

众多的生态学家和植物学家一直坚持不懈地在不同的区域对各种生态系统的植物繁殖体种类、繁殖方式和更新对策进行研究。

After years of being single-handedly kept alive by Sir Paul McCartney, the two-fingered peace sign is back as a favourite of London's young It crowd.

感谢保罗·麦卡特尼爵士多年来独自一人坚持不懈地摆这个手势，现在这个象征和平的&V&型手势又开始在伦敦年轻人中间风靡起来，并成为他们的最爱。

After years of being single-handedly kept alive by Sir Paul McCartney, the two-fingered peace sign is back as a favourite of London's young It crowd.

感 谢保罗·麦卡特尼爵士多年来独自一人坚持不懈地摆这个手势，现在这个象征和平的&V&型又开始在伦敦年轻人中间风靡起来，并成为他们的最爱。

But he still has unremittingly created black hole theory and the "big bang" theory, physics, as well as for the human community to make a great contribution.

但是他仍然坚持不懈地先后创立了黑洞理论和&大爆炸&理论，为人类以及物理学界做出了极大的贡献。

Finding me insistent, he took me to Dina's house in a carriage.

他看见我坚持不懈地请求，就用马车把我带到迪那的家。

Kitty Kelley has, over the same period of time, fearlessly and relentlessly investigated and written about the world's most revered icons: Jacqueline Kennedy Onassis, Frank Sinatra, Nancy Reagan, England's Royal Family, and the Bush dynasty.

吉蒂凯利已在同一时期，无所畏惧，坚持不懈地调查和了解这个世界上最尊敬的图标：杰奎琳肯尼迪奥纳西斯，弗兰克西纳特拉，南希里根，英国的王室，布什王朝写的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷