坚持

And make sure you focus on getting back to your investment plan, rather than chasing the winners of the moment.

应该记住，你关注的是坚持按既定计划行事，而非追逐一时之利。

I insist that you give me my money back.

我坚持你把钱给我。

The longer you can enjoy this exclusive breastfeeding relationship, the easier it will be to continue when you are back on the job.

你享受这份独一无二的哺乳关系的时间越长，将来重返职场后坚持母乳喂养就越容易。

As of this writing, Apple maintains that Jobs will be back on the job in June, though many observers are skeptical.

苹果公司坚持说乔布斯会在六月回到工作岗位，但很多观察家都对此表示怀疑。

The version of the class, persisted with the class so that backward compatibility may be preserved.

类的版本，坚持以类，以便向后兼容，能够保存下来。

To insist principle of one china is the bade and premise of achievement union of our country

坚持一个中国的原则，是实现和平统一的基础和前提。

Although move free industry to get global banking crisis,affect not quite, but, move free company to do to the foreign country " marry the garment ", it is to live under another's roof forever, how should the enterprise realize self-improvement truly free-standing, the practice of company of summit of a person of extraordinary powers is job of the bag outside using exercises a procession, hold to the journey that starts formerly.

虽然动漫行业受全球金融危机影响不大，但是，给外国动漫公司做"嫁衣"，永远是寄人篱下，企业该如何真正实现自强自立，豪峰公司的做法是用外包工作锻炼队伍，坚持走原创之路。

Their recent troubles include a ballyhooed traveling violation credited to MVP clubhouse-leader LeBron James, who insists his "crab-dribble" maneuver is legal.

他们目前唯一可能潜在的麻烦就是球队的老大MVP候选人詹姆斯坚持认为他的"詹式螃蟹步"不违例。

You may want to use tape or a bandage to help it stick.

您可能要使用磁带或绷带，以帮助它坚持。

My strength, His bane, and I will never give in.

我的力量、他的破坏、我会坚持我自己的意念，不屈服于他人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。