坚强的

He resumed at last - fain , notwithstanding his hardihood , to have a support behind him ; for , after the struggle , he trembled , in spite of himself , to his very finger - ends

终于，他又开口了虽然他很坚强，却也想在他背后找个靠一靠的地方因为，在这场斗争之后，他不由自主地浑身颤抖着，连他的手指尖也在抖。

Is it impossible to combine the hardiness of these savages with the intellectualness of the civilized man?

这些野蛮人的坚强和文明人的睿智难道不能够相提并论吗？

The hornbeam implication is strong, makes up vitality of the housing, is important lives one of prosperous plants.

铁树寓意坚强，补住宅之气血，是重要的生旺的植物之一。

But I know your tough, yeah you're hot stuff

但我了解你们的坚强，是的你们是了不起的

Idomeneus answered, I will be a trusty comrade, as I promised you from the first I would be.

听罢这番话，克里特人的王者伊多墨纽斯答道：阿特柔斯之子，相信我，我将成为你坚强可靠的战友

We are going to be a group of strong-willed and independent senior high school students.

我们正由稚嫩娇气的初中生，逐渐成长为坚强独立的高中生。

Our Chinese people's strong will is invincible!

中国人民的坚强意志是不可战胜的！

There are some people that we love,and at the same time ,we have some reasons ,it is the same with those who love JUJU!

世界上总有一些人让我们爱着，有很多原因，喜欢海宁的人同样，可是我知道喜欢海宁的人会给我们同一个答案--单反与坚强！

He is a man having the strong will, and he likes the struggle for the just cause.

他是一个有坚强意志的人，他愿意为正义的事业而斗争。

My aunt was a lade of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.

我的婶婶意志坚强，有坚决果断力，她是一个有男子气概的女人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。