坚强的

A strong woman has faith that she is strong enough for the journey.

而有气量的女人相信在生命的旅途中她会变得坚强。

These are feisty, energetic dogs whose sizes range from fairly small, as in the Norfolk, Cairn or West Highland White Terrier, to the grand Airedale Terrier.

但是，不要被它们小巧的外表所愚弄，许多玩赏犬具有钉子一样的坚强意志。

These are feisty , energetic dogs whosesizes range from fairly small, as in the Norfolk, Cairn or WestHighland White Terrier, to the grand Airedale Terrier.

但是，不要被它们小巧的外表所愚弄，许多玩赏犬具有钉子一样的坚强意志。

In my view, above all, one should be a person of s...

在我看来，最重要的是，其中一个应该是一个人的坚强毅力。

Following the dispute - filled early years Jacob Hutter's strong leadership from 1533 to 1536 consolidated this Anabaptist form.

争端之后-初来填补雅各布胡特尔的坚强领导1 533年至1 536年巩固了这一再洗礼派的形式。

By his deceit he shall make some who were disloyal to the covenant apostatize; but those who remain loyal to their God shall take strong action.

至于那些作恶违犯圣约的人士，他要用诈术使他们更加败坏，但那认识自己天主的人民必也更加坚强有力。

However , we realized someday that adulthood means more than appetence . It implies courage , liability , adamancy and sacrifice when necessary .

但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望还有勇气，责任，坚强以及某种必须的牺牲。

However, we realized someday that adulthood means more than appetence, it implies courage, liability, adamancy and sacrifice when necessary.

但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望，还有勇气、责任、坚强以及某种必需的牺牲。

However , we realized someday that adulthood means more than appetence . It implied courage , liability , adamancy and sacrifice when necessary .

但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望，还有勇气，责任，坚强以及某种必然的牺牲。

However, we realized someday that adulthood means more than appetence. It implies courage, liability, adamancy and sacrifice when necessary. We are still kids before life. In fact, we are far from growing up because we do not understand how to read love and being loved yet.

曾经在某一瞬间，我们都以为自己长大了，但是有一天，我们终于发现，长大的含义除了欲望，还有勇气、责任、坚强以及某种必须的牺牲，在生活面前我们还都是孩子，其实我们从未长大，还不懂爱和被爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。