坚强的

Besides you are an unusual woman with strong mind, on the other side you inheret the inward tradition of elegance and effeminacy water-like.

我也发现除了坚强女人一面，你同样存在着女人的优雅和柔弱。

Moreover, people should have strong wills, be independent and rely on their own strength to become emancipated.

此外，人民应该有坚强意志，是独立的，依靠自身力量，成为解放思想。

PURPLE HATS In honor of women's history month and in memory of Erma Bombeck who lost her fight with cancer..

你必须找到除了爱情之外，能够使你用双脚坚强站在大地上的东西。

At a certain point we feared that Esteban would have to come off the pitch because he took a knock to his foot. But he's a very proud lad and he never gives up.

当时我们害怕坎比亚索会因为他的脚伤而提前离场，但是他并没有放弃，而是十分坚强地挺了过来。

She is very strong, the tears do not have the opportunity to overflow her eye socket.

她很坚强，泪水根本没机会溢上她的眼眶。

Dear ones, you must be very strong to be able to remain centered in the face of those dire occurrences and I hope that we have done a good job of preparing you.

亲爱的，你必须非常坚强地继续集中于面对这些可怕的事件，我希望我们已经事先妥当地警告你们做准备了。

In a word,what I want to say is that I must face it with smile.

总之，我想说的是，我必须更加坚强，我一定要带着微笑。

That same positively fatalistic approach has strengthened him these last six weeks.

而同样是这种积极的宿命论令他在这六个星期更加坚强。

He is not quite the man he thinks he is," Felton attests."

他并不像他自己认为的那么坚强，"菲尔登说。"

Be firmer than you imagine yourself to be.

你比自己想像的要坚强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。