坚强的

It akes a strong man to save himself, and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

Tales of false defectors were never very welcome to a man of his solidity .

像他这样坚强的人，从来就不爱听假叛逃者的谎话。

But following severe market shake-ups, investors' risk appetite wanes, the number of new issues dwindles and only the hardiest IPOs come to market.

但在市场大幅动荡后，投资者的风险偏好下降，新股发行数量下降，只有最坚强的IPO才能上市。

Having strong-minded and high-blooded moral character, and having the better communication and organizing ability.

具有坚强的意志品质，良好的道德风貌，具有较强人际沟通以及组织协调能力。

Luckily has a software research by Inti student is DC++,it can share whole Inti hostel file each other by using this.

但是，我一定可以坚强的走完这高中最后一年。不可认输！我输不起的说实在，从不说出口而已。

From the very start, the Lancers shackled the Chinese cagers with their porous defense.

在比赛一开始University of the Visayas 就用他们坚强的防守限制了中国队球员的得分。

In the world the Chinese have become a strong people instead of "the weaklings of East Asia".

在世界中国人成为了坚强的人而不是&东亚的虚弱者&。

Already there is mounting frustration among some of Mr Obama's staunchest supporters—see article.

因为在奥巴马先生坚强的支持者中很多人的挫败感越来越强——参见文章《Betrayed by Obama被奥巴马背叛》译者注）。

What's happiness? It's not concerned how much money you have earned, now it's not strange that a millionaire suicides.It's a real happiness for people who has a peaceful and simpatico heart.

当然，在实际生活中，这样做会遇到很多问题，关键在于如何去面对和处理这些问题，如何应对风险和困难，这需要有深刻的思想认识，又要有坚强的毅力。

Typho was a Junior Palace Guard at the time of the Battle of Naboo, and despite his youth, showed a courage and tenacity in the line of the fire.

在纳布战役时期，泰弗是一名下级王宫卫兵，他年纪轻轻就在战火中显示出超常的勇气和坚强的意志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。