坚实的

It will lay a solid foundation for future triple play service delivery.

它将为未来的三网合一过渡打下坚实基础。

If not because of your being so good and trustful to me, I'd quit already.

就是因为你对我好和对我的信任所以我才坚实到现在。

That the two-party system is so strongly rooted in American politics?

两党制能如此坚实地扎根于美国政治中，这是怎么发生的呢？

My mother used boards of unfaltering support, philanthropy1, and appreciation of beauty.

母亲搭的木板坚实可靠，象征仁慈和美感。

This made veneering redundant and makers must have welcomed the amount of time saved from the use of solid rosewood backs and ribs.

这使镶饰重复并且制作者一定欢迎时间从对坚实红木后面和肋骨的用途被保存。

While Waldron has made a powerful case as to why judicial review and democracy do not fit well together, I have suggested that the case against judicial review can be made even stronger.

沃尔德伦提出了一个关于为什么司法审查与民主并不适合在一起的有力诉讼，同时，我也认为，诉讼替代司法审查可以变得更坚实。

No nails,siae ,uni-form dimension and easy to protect transporting goods;· High strength,good quality and durability;· Perfect frame and come feet, Full use of site and space in stack and transport;· Accesible from four sides by stacker and forklift truck;· Light weight,easy to handlle and reduce labour intensity;· Waterproof,anti worm and white ant, flame resistant and so on ,advantages etc

模压托盘产品主要优点有： 1 、无铁钉，尺寸稳定，整体性能好，能更好地保护运输货物； 2 、强度大，质量稳定，坚实需用； 3 、有完美的板架和锥型脚形，堆垛运输能充分利用场地和空间； 4 、有四个作业面，方便机械铲车多方向操作； 5 、重量轻，使用方便，减轻工人劳动强度； 6 、具有防水、防虫、防白蚂蚁和不易燃烧等优点，可多次及跨国重复使用。

Disaster, Yabu Kua solid backbone of the Chinese nation; disaster before us together.

灾难面前，压不垮中华民族的坚实脊梁；灾难面前，我们紧紧团结在一起。

Paul who on account of his experience at Athens, had purposely confined himself to what we should call solid catechetical instruction.

他们开始以比较反感他和圣保禄谁考虑到他的经验在雅典，有故意局限於自己，我们应该呼吁坚实理指示。

A firm tumor was identified adjoining the capsule of the superficial lobe of the parotid gland. Both frozen section and pathologic reports showed histiocytic necrotizing lymphadenitis.

术中发现紧邻腮腺浅叶被膜有一坚实、大小3×3cm的肿瘤，冰冻切片及永久切片报告均为组织球性坏死性淋巴结炎。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。