坚实的

We will make each tent to be the firmest love on earth.

我们要把每一个帐篷变成地球上最坚实的爱。

Iron wood makes up the solid frame construction and serves as comfortable floor for the children to play on.

铁木构成了坚实的框架结构，并且孩子们可以在上面玩耍。

Now I must study hard and lay a solid foundation.

现在，我必须努力学习，打好坚实的基础。

In the body, incidentally, the oil can't exist as a solid, since it liquefies at 76 degrees.

在身体，顺便一提，石油就不能存在作为一个坚实的，因为它液化在76度。

Cod or rock are typical; huge wodges of firm white flesh.

鳕鱼或白花鱼比较传统；大块坚实的新鲜白肉。

We have two automatic flow lines of plastic spraying,which has made it possible for high quality and timely delivery.

我公司自有4条全自动机器人喷塑流水线，这对提高产品质量、保证按时供货奠定了坚实的物质基础。

Microsoft didn't even bother to give us any solid primitives to play with.

微软甚至没有给我们任何坚实的基元玩耍。&/页&

In addition, he also practiced mantis hongquan, tan, legs, shaolin, stamp foot, boxing, etc, for achieving practiser JKD laid solid foundation.

此外，他还练习螳螂洪拳、褐色、腿、少林、跺脚，拳击等等，为实现拳种JKD奠定了坚实的基础。

Last year it was 101 and now half-way down the season we have 82 already. With the double victory and the seven podiums it means we have achieved our season's target already and this is a very strong base for the second half of the season.

去年是101分，而现在赛季才跑了一半，我们就有了82分。2次胜利，7个领奖台，我们已经完成了赛季目标，这也给下半个赛季铺下了坚实的基础。

In recent years, through hard work, enterprise matures, the development of broad prospects, Sales revenue needle wool textile industry ranks the top 50 companies, sales revenues reached more than 10 billion yuan, and the adoption of ISO19001-2000 international quality system certification for high-quality products progress in expanding the market has laid a solid foundation.

近年来，通过努力拼搏，企业日趋成熟，发展前景广阔，销售收入列全国针毛纺行业前50强企业，销售收入达10多亿元，且通过了ISO19001-2000国际质量体系认证，为高质量产品进步拓展市场奠定了坚实的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。