坚实的

Because there are many machine screw connection and fixed before they become a solid whole, and be able to operate freely, to play its great work can be.

机器由于有许许多多的螺丝钉的联接和固定，才成了一个坚实的整体，才能够运转自如，发挥它巨大的工作能。

The identification of RaoNan stripping and gliding nappes has an important role on the research of regional structure and oil and gas exploration.

饶南拆离滑覆体的确定，对该区地质构造研究和油气勘探有重要的意义，依据拆离滑脱构造特征，可识别滑脱型断裂、韧性挤压揉皱构造、滑覆体前缘构造、后缘构造以及滑脱面掩盖构造，这些构造与成藏条件相配伍，形成不同类型油气藏，为油气的勘探开发奠定了坚实的理论基础。

Also, the shape and weight of the tower requires good concrete reinforcement and a strong foundation, resulting in good performance.

此外，水塔的形状和重量需要高质量的钢筋混凝土和坚实的基础，这些都有助于它的好表现。

Sonnets, with its solemn and quiet images and its fortification of time, is characterized of imposing style.

它的意象静穆而坚实的特性与时间性的强化构成了总体风格的凝重。

Using the method of compare and considering this method as the aim, the author of this thesis collected the one-hand materials and data to introduce the most important period about the development of American physical education, to gain experience and to take lessons from the U.S.A, advancing the reform and development of Quality Education and physical education in China.

以上面的指导方针和标准为依据，以综合性学校健康计划为实施背景，制定出K-12阶段的高质量的学校体育教育计划，旨在维持和增进儿童青少年的身心健康，并为终身体育活动打下坚实的基础。

The 277539 amphioxus ESTs were clustered to 15778 clusters,ssembled to roughly 19875 contigs and 18414 singlets,of which approximately 81.9%have a high confidence match to UniProt.

数据库提供了非常友好的用户界面，该库的建立为文昌鱼的比较基因组和功能基因组学研究提供了坚实的基础。

I plant brand,"Fung Lok card" paint thinner / day that water / open water / paint remover / industrial cleaning agent series, after more than 20 contained the optimised fine texture, and continuously make new progress, innovation, the majority of business users , Won a high reputation for a long time, with the collaboration of scientific research institutions to maintain good relations, product quality and innovation keep perfect lay a solid foundation.

我厂品牌&丰乐牌&油漆稀释剂/天那水/开油水/脱漆剂/工业用清洗剂系列，经过二十多载的深耕细织，不断开拓进取、创新，在广大客商用户中，赢得很高的美誉，长期以来与有关科研机构保持良好协作关系，为产品的质量和创新日臻完美打下坚实的基础。

Then a bird pipes up, another follows, and soon the pipings develop into a jubilant riot of music.

黎明悄然而至；黑幽幽的树林如同坚实的壁垒，这会儿成了灰白色，宽阔的河面也在你面前打开；水面像玻璃一样平滑，泛着一圈圈幽幽的白雾；没有一丝风，树叶一动也不动；一切如此静谧，让人感到无限惬意。

To the "credibility, and standardized, quality security, and development", Service in the vast number of drug sellers and manufacturers for the purpose; mutual benefit, win-win for the goal together, and strive to forge ahead, the market continued to win, win all the customers by the State Office vast numbers of drug dealers, medical units, the health sector and pharmaceutical enterprises well-based company's future development has laid a solid foundation.

以&重信誉、求规范、保质量、求发展&，服务于广大药商，生产企业为宗旨；互惠互利，共进双赢为目标，努力进取，不断赢得市场、赢得四面八方的客户，受到国办广大药商，医药单位，卫生部门和制药企业的好评，为本公司今后的发展奠定了坚实的基础。

If the urn will be used for burial of the ashes, almost any kind of solid container will be fine, but if it is used as a displayed keepsake, it will need to be strong and sturdy enough to survive an unintended accident.

如果金塔将被用于埋葬骨灰，几乎任何种坚实的集装箱将被罚款，但如果它是用来作为显示的纪念品，它将需要强大和坚固的，足以生存的一个意外事故。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。