坚实的

"Self-regulated learning abilities", one of the important issues in the current educational researches, is not only good for students to improve their learning efficiencies, but also provides a solid foundation for their life-long learning and development.

自主学习能力的培养是当今教育研究的重要主题之一。它不仅有利于学生提高学习效果，而且还为学生的终身学习和发展打下坚实的基础。

And we seventh grade classmates can not relax ourselves.What we are doing now will lay a solid foundation for the future learning .Only in this way, will the house be built higher.

而七年级的我们更不能放松，我们现在的努力是在为以后的学习打下坚实的基础，只有地基打牢了，房子才会盖得更高。

Solid phase through post-graduate study of the theory and practice for future career lay a solid foundation.

通过研究生阶段扎实的理论与实践的学习为未来的职业打下坚实的基础。

With rapid development of computer technology, especially the micro-computer technology fast progress was founded solidly for the development and the application of Computer control.

计算机技术的迅速发展，特别是微型计算机技术的快速发展，为计算机控制的发展与应用奠定了坚实的基础。

Washington correspondent reported WANG Kang "from Europe to Asia," Australia, and the United States as Asia's most solid ally of Australia, at the end of the agenda of the G20 meeting, immediately following President Bush's news conference, in the same spot held A news conference.

"从欧洲到亚洲，"澳大利亚和亚洲的最坚实的盟友，澳大利亚，美国，在20国集团会议的议程结束后，立即布什总统的新闻发布会上，在同一个地点举行了记者招待会。

There, in a very secluded and shaded spot, under a spreading white pine, there was yet a clean,firm sward to sit on.

在那里的一个僻隐而荫翳的地方，一棵巨大的白松下面有片清洁而坚实的草地，可以坐坐。

By the time he passed four thousand feet he had reached terminal velocity, the wind was a solid beating wall of sound against which he could move no faster.

他穿越四千英尺的高度时，已经达到极速，呼啸着的海风就像一堵坚实的墙，拦在前面，使他无法以更快的速度前进。

5S in the implementation process, as the above-mentioned just to name a few of t

我们相信5s活动必将给企业未来的发展营造出一个良好的氛围，将为企业在改革的大潮中实现腾飞奠定坚实的基础。

By integrating Hong Kong and Macao, Tri-city Intl' Auto Show is now based on the most mature vehicle marketing with great consuming ability and the biggest ownership of vehicles in Great China. This show is also leading the trend of auto culture and pushing the vehicle sale of the nine-plus-two area (Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Hainan, Human, Sichuan, Yunnan, Guizhou, plus Hong kong and Macao), therefore it is stepping rapidly forward into an A-class international auto show.

从"三展合一"到"三城联袂"，深港澳国际车展以大中华地区消费能力最强、市场发育最成熟、保有量最庞大的汽车市场为依托，凭借三大国际都市强大的媒体传播力，不断在展览、论坛、活动、推广、观众组织五个方面进行创新与升级，有力推动了深港澳地区汽车文化和消费的普及，也意味着深港澳国际车展正向国际A级车展迈出了更加坚实的步伐。

In the Malayan, Turanian and Ganowanian systems, there is a solid basis for the blood-relationships they exhibit in the common descent of the persons; and for the marriage-relationships we must look to the form of marriage they indicate.

在马来亚式、土兰尼亚式和加诺万尼亚式亲属制中，在人的共同世系方面表现出来的血亲关系具有坚实的基础；而姻亲关系则须我们在它们所表现的婚姻形式中去寻求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。