坚实

Since 2000, Minxian implementing the western development, strengthening the grassland ecological environment, strive for and implemented a state-level development projects in pastoral areas Minxian demonstration projects Minxian red clover species breeding base project and Minxian grassland rodent-free demonstration zone projects, speed up the pace of industrial development throughout the county grass, in particular species of red clover breeding base for the implementation of the project to build Minshan Trifolium pratense, Phleum pratense Minshan seed base 8080 acres, for the whole County Industrial Development grass characteristics laid a solid foundation.

自2000年起，岷县实施西部大开发，加强草原生态环境建设，争取和实施了国家级岷县牧区开发工程示范项目、岷县红三叶草种繁育基地项目及岷县草原无鼠害示范区项目，加快了全县草产业开发步伐，尤其红三叶草种繁育基地项目的实施，建成岷山红三叶、岷山猫尾草种子基地8080亩，为全县特色草产业开发奠定了坚实的基础。

Our consultant and a foreign teacher plan your study path with you and start you on your journey. At this stage, you will master phonemic symbols and begin to understand the teaching and learning process used in United English.

通过我们的课程老师以及权威外教的整体规划，您可轻松入门，牢固掌握规范化的基础英语知识，从语言文化的角度为您将来的英语学习打下一个坚实的基础。

The properties such as high hardness,low friction coefficient,excellent wearability and photics properties,can provide the profound foundation for the application of carbon nitride materials in many fields.

许多研究小组已经合成出具有独特性能的氮化碳，其高硬度、低摩擦系数、良好的耐磨性、较好的光学性质等对氮化碳在广阔领域里的应用提供了坚实的基础。

Reading more like a three dimensional drawing of a wave-form rather than a solid: the project subverted the conventional notion of architectural "poche" by implying solidity through a dense assemblage of catenaries.

阅读更像一个三维绘图的波形，而不是一个坚实的：该项目颠覆传统概念的建筑& poche &暗示牢固通过密集组合catenaries 。

It tries to and should mix and fuse poetry and prose, inspirition and criticism, the poetry of art and the poetry of nature; and make poetry lively and sociable, and life and society poetical; poeticize wit and fill and saturate the forms of art with every kind of good, solid matter for instruction, and animate them with the pulsations of humor.

浪漫主义诗歌试图并理应融合诗与散文，融合瞬间灵感与理性批评，融合人工雕琢之作与自然天成之品；应该使诗充满生机令人喜闻乐见，给生活与社会点缀诗意；应该令才智富含诗情，用旨在教益的各类善的、坚实的素材充实各样艺术形式，展现艺术家个性以令这些艺术形式焕发蓬勃生机。

Those outstanding narrative poets pursue not only concrete "polt" and "dramatis personae",but also vacant and abstract "imagoes" which abound in symbolic meaning.

当时的优秀诗人既追求具体可感的坚实的&事象&和&形象&，更注重营造空灵、超越而富于象征性的&意象&。

The first chapter expounds that life care of the traditional culture constitutes the solid foundation and psychological support for Zhu Guangqian's study of traditional aesthetic thought, and elaborates the unique discovery that there is a deep connection between Zhu Guangqian and the literary theory of the Tong Cheng School. The second chapter sets forth the experience of Zhu Guangqian's traditional aesthetics which takes interest as the theoretical pivot, empathy as the theoretical core, and artistic life as the destination. and deeply explores and analyzes the inside information of the traditional culture and the dilemma of the fusion of the Chinese and western cultures contained in Zhu Guangqian's empathy thought. The third chapter discusses Zhu Guangqian's identification to affective intention experience of the traditional aesthetics and experience approach of the aesthetic feeling. The fourth chapter states Zhu Guangqian's prospects of life significance and ponderation of imaginal thinking in his later years.

第一章论述传统文化的生命关怀构成朱光潜传统美学思想研究坚实的精神基础和心理支持，独特地发现了朱光潜与桐城文论的深刻联系；第二章论述朱光潜以情趣为理论支点、移情为理论核心、人生艺术化为理论归宿对传统美学审美精神的体认，深入地探析了朱光潜移情思想的传统文化底蕴和中西融合的困境；第三章论述朱光潜对传统美学情感意向性体验和审美感兴体验方式的认同；第四章论述朱光潜晚年对传统美学人生意蕴的展望和形象思维方式的沉思。

Result: the student's comprehensive qualities are improved and it is a good turning procedure for both knowledge-learning and practic...

结果：提高了学生的综合能力，使之顺利完成理论到实践的转变过程，为实习打下了坚实的基础。

"Gratitude,fraternity,opening-up and transcendence",as new Tangshan humanistic spirit,is not only the core of Tangshan spirit but also the concretization of national spirit and the practicalization of human spirit.

&感恩、博爱、开放、超越&的新唐山人文精神不仅仅是唐山精神的坚实内核，也是民族精神的具象化和人类精神的实践化。

However, one possible issue is that it doesn't have the solid foundation in set theory that a query language based on a pukka relational algebra has (see Chris Date,"Database in Depth", O'Reilly, ISBN 0-596-10012-4, for what this means).

但是，一个可能的情况是它在集合处理领域还缺乏像关系型数据库那样坚实的基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。