坚实

In recent years, Scholar pays attention to ICH, and research on it.

政策和制度的建设必须有坚实的研究基础。

The progect has got the imbursement of progect named "burst modereceiver/ transmitter in broadband access network"(NO:2002AA101A04).The accomplishment of the 155Mb/s burst mode receiver makes essential conditions for the accessing of optical fiber to the common families and estabiishs a theory and technical foundation of the developing burst mode Receiver/Transmitter of the speed over 155Mbit/s.

本课题的研究得到项目&宽带接入网突发式光发射和接收模块&(项目编号：2002AA101A04)的资助。155Mb／s突发式光接收模块的研制成功为光纤进入普通家庭创造了基本的条件，也为以后开发155Mb／s以上速率的突发式光收发模块奠定了坚实的理论和技术基础。

To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words; on the contrary, it needs to maintain a clear mind, a rational concept, a scientific attitude, a sufficient knowldge, a pratical spirit, a firm will and a strong power, it means getting down to earth and marching persistently toward a higher goal setp by step.

跳起来摘苹果，并不意味着盲目地不切实际地好高骛远，沉湎于空想空谈；而是需要清醒的头脑，需要理智的思想，需要科学的态度，需要丰富的知识，需要务实的精神，需要坚定的意志，需要坚实的力量，需要脚踏实地持之以恒一步一步地向更高的目标迈进。

The task of our course is to make the students understand the inbeing of functional materials, master the basic test and analyse methods.

该课程的主要任务是使学生理解材料功能特性产生的内在本质，掌握材料功能特性基本的实验测试方法与分析技术，培养学生综合分析、解决问题的能力和实验技能，为今后从事新材料开发与研制工作打下坚实基础。

We construct pCDNA3.1-TfRexpression plasmid successfully, there are higher expression of TfR aftertransient and stable transfection; we get positive cell clone of containingpCDNA3.1-TfR, establish infarctate foundation to empirical study ofmolecular imaging of MR.

成功构建了pCDNA3.1-TfR表达质粒；质粒转染U251细胞后瞬时与稳定表达的TfR蛋白明显增高；成功筛选出pCDNA3.1-TfR阳性细胞克隆，为分子影像学的实验研究奠定了坚实的基础。

Quercetin, quercetin rhamnoside, hyperin, syringoside and eleutheroside E wereisolated from the flower of Acanthopanax senticosus. Searching bioactive natural compound and establishing quality evaluation standard arefocused on this experiment. Using cold immersing of 70% methanol to extract from flower ofAcanthopanax senticosus and integrating macroporous resin, silica gel column chromatography,sephadex gel to abstract. We obtained five monomer compounds (compoundⅠ-compoundⅤ),quercetin, quercetin rhamnoside, hyperin, syringoside and eleutheroside E. That five compoundswere determined by HPLC in eight parts of Acanthopanax senticosus (flower, root, leaf fruit,shoot, new shoot, phloem of shoot, skin of shoot), which provide science bases for establishingquality evaluation system and settle infarctate foundation.

本文以从刺五加花蕾中寻找具有重要生物活性的天然化合物和建立质量评价标准为主要目的，对其化学成分进行研究，采用70％甲醇冷浸的方法对刺五加花蕾中的成分进行提取，运用大孔树脂吸附色谱法、硅胶柱层析法以及葡聚糖凝胶柱层析相结合的方法进行分离，得到5种单体化合物，分别为槲皮素、槲皮素鼠李糖苷、金丝桃苷、紫丁香苷和刺五加苷E；利用高效液相色谱法对这5种化合物在刺五加花蕾中的含量进行了测定；考察了8个部位(花蕾、根、叶、果、茎干、新枝、茎韧皮部、茎皮)中这5种化合物的含量分布情况，并作一比较，为今后建立刺五加质量评价体系提供了科学依据，奠定了坚实的基础。

To establish protection for property rights institutionally is the solid foundation for a country's long-term and stable development.

在制度上建立对产权的保护是一个国家长期稳定发展的坚实基础。

In this paper, the baroclinic pole in baroclinic theory is supposed to be membrane-element subjected to shearing stress and normal stress in plain section. With the help of truss model, it meets the equation of two-dimension stress, Moire's strain corresponding equation and double-axis intenerate strain-stress relationship of concrete. It describes the load-behavior and working property of reinforced concrete combined torsion members in the whole load-deformation process.

本文将斜压场理论中的斜压杆表达成在平面内承受剪应力和正应力的钢筋混凝土薄膜元，借助桁架模型，满足二维应力平衡条件、莫尔应变协调条件和混凝土的双轴软化本构关系，揭示钢筋混凝土复合受力构件在受力-变形全过程中受力行为和工作性能，为研究复合受扭构件的变形行为打下了坚实的基础。

Enormous effort has been wasted in interfamily disputes rather than put in search of a firm disciplinary base for the field.

大量努力都被耗费在学派间的争论上，而不是投入到探寻为该领域探寻一个坚实的学科基础中。

Such as L. Robbins who attempted to narrowly define the nature and the scope of economics, the neoclassical economics that sets up rational economics man as the fundamental assumption of behavior, Milton Friedman who maintained the notorious argument of irrelevancy of assumption, the professional economists who are obsessed in the self-help mathematical game in the name of the seemingly right positive studies, all of these efforts have so far never plausibly proved that the positive economics is built upon a solid foundation of methodology.

罗宾斯对经济学研究的性质和研究范围的狭窄界定，新古典经济学的高度简略化的&理性经济人&基本行为假设，弗里德曼的&假设不相关性&观点，乃至专业经济学家们似是而非的&实证&，以及在&实证&旗号下沉湎于数理&自助游戏&中所实际奉行的方法论形式主义，所有这些都未能令人信服地证明：实证经济学具备一个坚实可靠的方法论基础。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。