坚实

Many reseaches have indicated that integrated schemes compound Chinese Medicine with western medicine show good curative effect.

对于病情的量化，西医目前有公认成熟的量表工具，而《中风病辨证诊断标准》在国内中医界也被广泛使用，对中风病证候诊断的标准化作出了积极的贡献，为中风病证候学研究奠定了坚实的基础。

But it is quite possible to create a solid theory of a mediocre basis.

但是它非常有可能创建一个坚实的基础理念。

Meier's art, like his architecture, builds on solid modernist foundations.

迈耶的作品，如同他的建筑设计，是建筑在坚实的现代主义艺术原则基础之上的。

The quality and structure of ice cream influence the mouth feel,meltability,deformability,softness or hardness of the product,as well as the growth,distribution and orientation of ice crystals .

冰淇淋质构影响冰淇淋的口感、抗化度、抗变形度、质地松软度或坚实度、冰的晶态、冰晶的分布位置和定向。

With its in mense development and achievements in scope, form, influence and theory, etc., the translation and reception of Tang poetry in the United States has established its solid position in western Sinology.

唐诗在美国的翻译与接受，在范围、形式、影响和理论探索等方面有很大的发展，取得引人注目的成就，在西方汉学领域确立了坚实的地位。

By employing modern techniques achieved by physics, chemistry and molecular biology, the basic life of cell are shown from different layers ( micrological, sub-micrological and molecular level ).

在我国基础科学发展规划中，细胞生物学与分子生物学、神经生物学和生态学并列为生命科学的四大基础学科，它可以为各种生物工程如细胞工程、基因工程、蛋白质工程等打下坚实的理论基础。

If you haven't heard of her, Mirabelle is a well-known and respected relationship expert constantly working with the great "Meet Your Sweet" team to create solid, practical relationship courses that deliver on their promises.

如果你还没有听说过她，含布拉斯是著名的专家和尊重的关系不断努力与伟大的"相约你的甜蜜"团队创建坚实，实际关系课程，兑现他们的承诺。

The relevant statements apparently misleadingly highlighted the company's

这些有关陈述明显带有误导性的"强调公司坚强的财务表现和成长，向投资者允诺沃达丰有坚实的资产负债表"。

Based on the formidable functions of Labwindows/CVI of the virtual instruments developing platform, the design method of the modularized program is adopted, and the application software realizes signal gathering, the dynamic curve demonstration, the correct analysis and processing of the experimental data.

此外，本系统利用Labwindows／CVI的Datasocket技术实现了数据的远程传输，为系统向网络化方向的发展奠定了坚实的基础。整个系统具有界面友好、操作方便、功能齐全等优点。

We found a solid association between depression and living in a damp, moldy home.

我们发现了一个坚实的关联性抑郁和生活在一个潮湿，霉变家园。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。