坚实

And laid a solid foundation for contributing to the development of our country better.

为更好的为国家做贡献打下坚实的基础。

It also has variable temperature control and it has solid ceramic plates.

它还具有可变温度控制，它具有坚实的陶瓷板。

Surprising speed of the company to import advanced and scientific management of enterprises have improved, full function formed to coordinate closely the operation of the chain, so as to our customers safe transportation of goods laid a solid foundation.

奇速公司导入了先进、科学的企业管理，有完善、齐全的功能建制，协调严密的运作链条，从而为广大客户的货物安全运送打下了坚实的基础。

Would buyers stay away, unconvinced by those optimists who say that art is the new copper-bottomed, inflation-proof investment?

买家会不相信那些乐观派认为艺术是坚实、不动荡的投资而离开么？

If I can be admitted to the department of economics of the Art and Science College of Cornel University, besides trying to master theoretical knowledge of economics, I also will take many optional courses in advanced mathematics of the department of mathematics of the Art and Science College.

如果我被康奈尔大学文理学院的经济系录取，我计划除了努力学好经济学的理论知识外，还将在文理学院的数学系选修较多的高等数学的课程，我相信当我从康奈尔大学文理学院毕业的时候，我已为我具有光明前景的职业生涯构筑了坚实的基础。

If I can be admitted to the department of economics of the Art and Science College of Cornel University, besides trying to master theoreticalknowledge of economics, I also will take many optional courses in advanced mathematics of the department of mathematics of the Art and Science College. I believe that when I graduate from the Art and Science College of Cornel University, I have already built a solid foundation for a career of a bright

如果我被康奈尔大学文理学院的经济系录取，我计划除了努力学好经济学的理论知识外，还将在文理学院的数学系选修较多的高等数学的课程，我相信当我从康奈尔大学文理学院毕业的时候，我已为我具有光明前景的职业生涯构筑了坚实的基础。

All of this has laid a solid foundation for the Corporation's import and export business.

这一切，奠定了坚实的基础，为公司的进出口业务。

Employees' professional knowledge and substantial experience is the key for Hai An's corporative development, also a guarantee for a high quality service.

坚实的技术力量和丰富的操作经验，是海安发展为您提供全方位优质服务的技术保证，也是海安发展的经营特色之一。

Subtract taxes, corvee and family's daily expenditure, peasants still have a small surplus, which enhanced the peasant's enthusiasm for production, also accelerated the speed of Tang's development.

家庭收入的剩余提高了农民的生产积极性，使他们有条件去改善生活和扩大再生产，从而促进了生产的发展和人口的增加，为唐王朝的繁盛富强奠定了坚实的基础。

While recent much firmer activity in the production sector would appear to raise the risk of this cost absorption proving but a temporary affair, the fading of powerful but transitory factors — notably the government's cash for clunkers programme — alongside the poor fundamental backdrop to UK domestic demand it doubtful producers will enjoy any sustainable pricing power over the medium term.

" "虽然最近更为坚实的生产部门的活动似乎提高这一费用证明吸收的风险，但一个临时的事情，强大的，但短期因素的消失-尤其是政府的现金clunkers方案一起穷人的基本背景，英国-国内需求有疑问的产品将享受在中期内任何可持续的定价能力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。