坚定不移

Mother Teresa unflaggingly toed the traditional Catholic line opposing contraception, abortion, divorce and women's ordination.

德兰修女坚定不移地遵从传统的天主教教义，即反对避孕、堕胎、离婚及妇女领受圣秩圣事。

And above all, your unflinching loyalty.

而更重要的，是你坚定不移的忠诚

In the business world, there have been many examples of large corporations biting the dust due to their unflinching ego.

在商业世界里，有很多大公司由于坚定不移的自我意识而被打败的例子。

But what makes Faulkner great is that he remains close attention to the real life all his life, and depicts on the authentic soul of human being unflinchingly.

然而，福克纳的伟大就在于他始终关注着现实人生，坚定不移地要用他的笔刻画出人类的真实灵魂。

China will unflinchingly follow an independent diplomatic policy for peace, continue strengthening the solidarity and cooperation with developing countries, and work together with them to safeguard their justifiable rights and benefits.

中国将坚定不移的奉行独立自主的和平外交政策，继续加强同发展中国家的团结合作，同它们一道维护发展中国家正当合理的权益。

Work together to create brilliant - Bo This is a firm goal of UNITA.

同心协力，共创辉煌--这是博盟坚定不移的奋斗目标。

A few are highly alert and will bark unrelentingly if a stranger is on "their" property.

少数是高度警觉，并会坚定不移树皮如果陌生人"他们的"属性。

The US and its allies should insist on this unrelentingly.

美国及其盟友应坚定不移地坚持这一点。

It is our unshakable policy to help them do that.

我们帮助少数民族地区发展的政策是坚定不移的。

You had an unshakable faith that you would eventually get it right, and indeed you did.

有一个坚定不移的信念，最终你会让它恢复正常的轨道，实际上你做到了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。